浙江在线总站 | 衢州支站 | 柯城区 | 衢江区 | 龙游 | 江山 | 常山 | 开化
新闻热线:0570-8880896   在线投稿:qzpdnews@163.com   QQ爆料:1318233615
您当前的位置:浙江在线 > 衢州频道 > 新闻频道 > 社会新闻
奇葩男女用翻译软件冒充韩国人谈恋爱 被民警揭穿
浙江在线衢州频道 时间: 2015-06-18 10:26:55
  人生如戏,全靠演技。用这句话来形容20岁的李玲和38岁的刘强,再合适不过。这两个人将自己伪装成韩国人,在微信上谈恋爱,最后谈崩了,还得由民警来帮助他们拆穿彼此。这样的奇葩事,就发生在前天晚上。

  韩国白富美突然报警

  前天下午4点过,渝北区公安分局黄泥塝派出所民警立即与报警人取得联系。通过对方拗口的“韩式中国话”,民警最终在双源宾馆找到了报警的女士。

  “我叫车宥珍,今年20岁。”这名女子拿出了一张中国身份证,而身份证上写的她名叫李玲,户口在湖南省洞口县。车宥珍解释,自己的父亲是中国人,妈妈是韩国人。车宥珍身高不到一米六,身材瘦小,染着黄头发。民警发现,她说中国话很不流利,语法也是混乱的。她告诉民警,自己生在韩国,在美国留过学,之后回到了韩国,现在韩国SK集团北京分部上班,年薪120万元。

  “我男朋友把我的银行卡拿走了,里面有一亿韩元。”车宥珍告诉民警,她的男朋友名叫车贤浩,是一名在渝韩国人。车宥珍自称有车贤浩的助手李通的联系方式,而李通是中国人,她希望民警可以帮忙把李通先叫过来。

  韩国高富帅是丰都人

  民警立即与李通取得了联系,并要求他尽快来派出所接受调查。接到警方通知后,李通立即赶到了黄泥塝派出所,并将实际情况告诉了民警:“我一人分饰两角,我就是车贤浩。”

  原来,李通和车贤浩的真名叫刘强,丰都人,38岁,是一名发型设计师,已婚。为了找寻“感情”,他在网上虚构了一个身份,称自己是一名来自韩国仁川的建筑设计师,目前在重庆做建筑设计。随后,他便在网上遇到了车宥珍,两个人在微信上聊得热络。

  今年3月,车宥珍来到重庆希望与车贤浩见面。在车宥珍的心里,车贤浩应该是一位31岁、身高1米8、颜值颇高的“长腿欧巴”。但真见到刘强后,车宥珍有些失望。刘强于是又给自己伪造了一个身份,称自己是车贤浩的助理李通。随后,他便用两个身份轮流和车宥珍聊天。

  刘强用车贤浩的身份在微信上告诉车宥珍,自己因为总是和她聊天,导致一张建筑图纸设计失败,损失了30万元,而他的助手李通也损失了6万元。“我现在身无分文,人在香港,如果你愿意,就来中国看一下我的助手吧。”车贤浩对车宥珍说。

  6月14日,车宥珍再次来到重庆见到了刘强。面对“穷困潦倒”的李通,车宥珍给他办了一千多元的洗浴卡,还去解放碑花了1.8万元卖了两个LV包,以及一千多元的阿迪达斯衣裤。随后,车宥珍将一张银行卡交给了李通。“这是我的SK集团工资卡,请帮我交给车贤浩,我回国后,就把钱打给你们。”车宥珍说。

  两个人分开后,刘强玩起了失联。车宥珍怀疑自己被骗了,赶紧报警。

  韩国人却不会写韩文

  刘强将银行卡交给民警,称自己分文未动。民警则带着车宥珍一同去了银行,经过查询流水,发现上面没有钱,也没有被取走60万元的情况。“卡里本来也没有钱的。”车宥珍低头说了一句。

  听了车宥珍这句话,民警开始对她产生怀疑。“你说你是韩国人,这样,你写一下韩文给我们看看。”车宥珍拿起笔,却无从下笔。“那你口头翻译一下这句话:我从北京飞到重庆来找车贤浩。”民警再次询问了一句。车宥珍哑口无言。

  前天晚上10点,民警与车宥珍的父母取得了联系,真相大白。车宥珍真名叫李玲,中专毕业,父亲在深圳打工,母亲在老家湖南待业。车宥珍是她编造的名字。

  身份谎言戳穿后,李玲总算是说起正常的普通话了,她很快承认了自己是报了假警。“我是想让你们帮我找到车贤浩,才这样做的。”

  通过翻译软件谈恋爱

  两个中国人冒充韩国人,演了一出滑稽剧。为了让对方相信自己韩国人的身份,李玲和刘强想出了许多方法。据他们说,两个人都在手机上安装了翻译软件,在想用韩文交流的时候,就用软件把中文译成韩文,再复制到聊天窗口中。对方接收到后,虽然看不懂,但微信自带翻译功能,能将韩文又译回中文。为了强化伪装,刘强还将车贤浩的微信名字改成了一段韩文。

  骗来骗去,最后把自己骗进了自己编织的圈套中。昨日凌晨,民警对李玲和刘强进行了严肃的批评教育。刘强当场将所有的东西全部退还,并赔给了李玲1000元。两个人终于不必再伪装。当着民警的面,两人删除了对方的一切联系方式,从此成为路人。

  110(指挥中心):您好,重庆110,请问您报警吗?

  报警人:是的。我,被骗了60万元。

  110:你是怎么被骗的?

  报警人:我认识一个人,他用你们中国的什么卡,把我的60万元转走了。

  110:你是外国人?

  报警人:我是韩国人。

 

来源: 重庆晨报 作者: 记者 王梓涵 编辑: 黄鑫
分享到: 浙江微博
版权和免责声明
凡注有"浙江在线·衢州频道"或电头为"浙江在线·衢州频道"的稿件,均为浙江在线独家 版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线·衢州频道",并保留"浙江在线·衢州频道"的电头。
关于我们 | 广告服务 | 法律顾问:浙江诚源律师事务所 | 版权声明 | 联系我们 | 技术支持 企业资讯
网络违法犯罪举报网站 | 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心 | 12300电信用户申诉受理中心 | 12318全国文化市场举报网站
增值电信业务经营许可证:浙B2-20080242 | 广告经营许可证号:3300008000006 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006001 | 网络文化经营许可证:浙网文[2012]0216-022号
信息网络传播视听节目许可证:1105110 | 互联网出版许可证:新出网证(浙)字21号 | 互联网医疗保健信息服务:浙卫网审[2012]19号
工信部备案号:浙B2-20080242-1 | 广播电视节目制作经营许可证:(浙)字第57号