404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.23.3
您当前的位置:浙江在线 > 衢州频道 > 新闻频道 > 社会新闻
“淼”、“喆”等人名用字转正 办理登机牌不再用“?”代替
浙江在线衢州频道 时间: 2013-08-28 10:00:57

  历时10多年、先后修改90余稿的《通用规范汉字表》正式发布。昨天,教育部召开新闻发布会,专门对字表进行解读,共为8105个汉字颁发了“身份证”,其中,45个异体字改头换面,加入规范字行列。

  分三级收录8105字

  《通用规范汉字表》收字8105个,分为三级。一级字表为常用字集,收字3500个,主要满足基础教育和文化普及的基本用字需要,也可以作为义务教育阶段的识字标准。二级字表收字3000个,常用度仅次于一级字。一、二级字表合计6500字,主要满足出版印刷、信息处理等方面和社会生活的一般用字需要。三级字表收字1605个,是姓氏人名、地名、科学技术术语和中小学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足与大众生活密切相关的专门领域的用字需要。

  此外,《通用规范汉字表》还有两个附表。一个是《规范字与繁体字、异体字对照表》,呈现了规范字和繁体字、异体字之间的对应关系,以指导人们正确使用《通用规范汉字表》,方便古籍阅读和海峡两岸及港澳地区信息交流。另一个是《〈通用规范汉字表〉笔画检字表》,供查检使用。

  通用字少了500个

  《通用规范汉字表》一、二级字表共有6500字,其功能相当于《现代汉语通用字表》的7000通用字。从数量上看,新字表少了500字。

  据了解,《通用规范汉字表》一、二级字表新收《现代汉语通用字表》以外的56字,如“唰”、“皙”、“呒”等。同时,《现代汉语通用字表》中有556字未被收入《通用规范汉字表》,如“犴”、“诎”、“朊”等。

  《通用规范汉字表》研制组组长王宁介绍,新字表虽然少了500字,但其效用是完全一样的,在新闻、教育等领域的语料覆盖率甚至比7000字还要高。“这是因为现在选用字的测查工具和统计方法比过去更为科学,我们有了各种各样大型的语料库,有些语料库能达到两亿多字,而且是动态的。”她解释,“另一方面,经过半个世纪的汉字规范,社会对汉字使用的字流现象得到控制,用字更为集中。”

  首设三级字表

  除通用字外,《通用规范汉字表》还设立了三级字表,共有1605字,是专门领域的通用字。王宁形容:“这是上个世纪50代年到80年代出台的规范中没有出现过的新概念。”

  王宁介绍,在信息时代,汉字进入计算机后,成为网络上传播信息的载体,也出现一种现象,即有些字书写的频度不高,但阅读频度却非常高,这种通用度高的字也应被收录。本着这个原则,《通用规范汉字表》三级字表补充了姓氏人名、地名、科学技术术语和中小学语言教材的文言文四个专门领域的用字,这些字有些看起来很生僻,但在各自领域的应用却较为广泛。

  聚焦

  新收录226个简化字

  在公布的《通用规范汉字表》中,新收录了226个简化字。

  这些简化字中,166个曾被《现代汉语词典》和《新华字典》收录,51个见于其他多种辞书,9个出自频度较高的姓氏人名以及现代科技用字。如闫、俫、锍、缐等。

  专家认为,简化汉字推行了半个世纪,方便了几亿人的认字和写字,加快了我国教育普及和成人扫盲的步伐,已经成为传播现代信息和国际交流的载体,在传统文化现代化方面,也起到了十分积极的作用。简化汉字已成为国内外大多数汉字使用者的习惯,根据文字使用社会性的原则,坚持简化的方向是完全正确的。

  44个汉字字形暂不调整

  在《印刷通用汉字字形表》和《现代汉语通用字表》中,存在一些具体字形处理与所定规则不一致的问题。如“碧、墅”等绝大多数字左上部件末笔的横都已变为提,而“琴、瑟、琵、琶”等极少数几个字左上部件末笔的横没有变为提。

  字表研制过程中,为实现汉字字形标准化,课题组曾按照“尊重汉字结构、考虑宋体风格、遵循统一规则”原则,对“琴”等44个汉字的字形作了微调。多数是对个别笔画笔形的微调,如“琴、瑟”第四笔的横变为提等。

  字表公开征求意见期间,字形调整受到社会广泛关注,社会对字形微调存在不同意见。鉴于字形微调目前未得到社会的普遍认同,《通用规范汉字表》仍沿用原有的字形规范,暂不调整。

  网络自造字“被拒”

  近年来网上大热的“囧”字,没有被收录进《通用规范汉字表》。王宁表示,凡是网络用字里反映我国的信息、在国际国内表现的字频等,专家们都考虑过了。但是,现在网络用字十分混乱,类似“囧”字这样的字没有固定意义,不是传承字,并且可以由其他字词来取代,因此专家们不赞成将其收录。

  “网络盛行不可能去制止,但仍然建议大家用规范字,不建议大家用怪字和自造字,如果到了一定时候,有明确的写法和明确意义,在将来也许会上升为规范字。”王宁说。

  与此相反,一些地名中的生僻字被收录进表,如广西某地地名中的“三点水+万”字。 “此次中国地图上出现的乡级名称用字已全部收录,网络上的地图都可以找到每个乡的对应名称。”王宁说,在收录和筛选过程中,民政部相关机构和《现代汉语词典》编纂机构都协助展开调查,联系乡镇,询问相应地名,今后民众寄送包裹快递,或者使用网络搜索都会更加通畅。

  马上就访

  姓名字库正在制定

  王宁表示,《通用规范汉字表》并不能囊括每一个人、每一个领域、每个时间用字的全部,总有些字没有包括。没有被收入规范汉字表的字包括不规范字和未规范字,有些姓氏人名使用的字已经不到1%的覆盖率,如果可以持续使用,字表再进行修改时还可以收进来。

  她举例说,已经发放的二代身份证中就有类似的字,共有8000多个字在任何字典、甚至国际字库中都查不到。目前,公安部正在制定姓名用字字库,未来会出台一些规定。

  此次制定《通用规范汉字表》尽量将姓氏用字收全,并在已有的人名用字中选择一些适合于起名的汉字进行规范,可以保证个人姓名有效地在社会上流通。

  这位专家特别指出,一些家长给女孩子起名,看见“女”字边和“草”字头的字不知其意就会选用。《通用规范汉字表》对此也相应进行说明。

  新版字典词典已跟进字表

  《通用规范汉字表》发布后,包括字典、词典在内的语文辞书会不会受到影响?中国社会科学院专家江蓝生透露:已出版的《新华字典》第11版和《现代汉语词典》第6版修订时已跟进字表。

  语文辞书与语言文字规范标准关系密切,收哪些字,不收哪些字,怎样处理繁简字、异体字之间的关系,都要以国家语言文字政策和语言文字规范为依据。《通用规范汉字表》提供了社会一般应用领域汉字的字量、字级和字形规范,是一般语文辞书编纂的依据。

  目前,已出版的《新华字典》第11版和《现代汉语词典》第6版修订时已跟进字表。今后,辞书的收字量根据其服务领域和使用对象不同,可以部分或全部收录《通用规范汉字表》中的字,也可以适当多收一些备查的字。

  3500常用字够中小学生使用

  《通用规范汉字表》有3500个常用字,主要针对义务教育阶段的中小学生。有人认为,3500字不够用。对此,北京语言大学党委书记李宇明给予明确答复:这3500字适合义务教育阶段的识字量,完全够用。

  他举例说,“中国”这个词语的“中”和“国”字,在成人的日常用语中广泛出现,而在儿童用语中却并不如此。针对类似情况,《通用规范汉字表》考虑了2011版义务教育课程标准的相关用字要求,在一级字表的常用字集中收字3500个,发布后将替代《现代汉语常用字表》,可作为义务教育阶段的识字标准,也可以给各地区差异化的识字写字教学提供评估依据。

  研究显示,认识595个常用字可以覆盖80%的语言资料,认识960字,可以覆盖90%的语料,而2388字就可以覆盖99%的日常语料。

  评论

  别让“最熟悉”的

  汉字渐行渐远

  正在热播的闯关节目“中国汉字听写大会”带给人们提笔忘字、张冠李戴的极大震撼,更引起人们深刻警醒:伴随着键盘时代的到来和全民英语热潮,别让“最熟悉”的汉字渐行渐远。

  语言文字是文化的载体,是一个国家和民族的血脉根基。对汉字的遗忘和疏离,一定程度上显现出国民基本文化素养的退化,更显现出人们对传统文化趋于冷淡和背弃的危机。当人们沉醉于电脑打字的速度和效率,却失去了横平竖直的方块字所赋予我们的独特属性与价值。

  近年来,国家加大汉字整理和建设力度,历时10年编制的《通用规范汉字表》集纳了50余年来汉字规范整合优化后的最新成果,就是要唤起全民对汉字的关注与重视,敦促人们重新审视并发掘汉字蕴涵的文化之美,从而增强我们的文化自觉与文化自信。

  综观世界,经济越强盛的国家越重视语言文字的传承保护。对于坐拥五千年文明不间断传承史的中国而言,对汉字的尊崇、研习,理应成为一种美好风尚和习惯传承。国家要制定并完善汉字识字和书写的水平标准,学校要开设书法课、提升语文教学质量,全民要倍加珍视我们自己的语言文字,让汉字的美丽与气韵流传千古、荫泽后世。

来源: 北京日报 作者: 吴晶 邝西曦 编辑: 姜玲菲
分享到: 浙江微博
版权和免责声明
凡注有"浙江在线·衢州频道"或电头为"浙江在线·衢州频道"的稿件,均为浙江在线独家 版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线·衢州频道",并保留"浙江在线·衢州频道"的电头。
关于我们 | 广告服务 | 网站律师 | 版权声明 | 联系我们 | 技术支持
网络违法犯罪举报网站 | 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心 | 12300电信用户申诉受理中心 | 12318全国文化市场举报网站
增值电信业务经营许可证:浙B2-20080242 | 广告经营许可证号:3300008000006 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006001 | 网络文化经营许可证:浙网文[2012]0216-022号
信息网络传播视听节目许可证:1105110 | 互联网出版许可证:新出网证(浙)字21号 | 互联网医疗保健信息服务:浙卫网审[2012]19号
工信部备案号:浙B2-20080242-1 | 广播电视节目制作经营许可证:(浙)字第57号
© 浙江在线新闻网站版权所有,保留所有权利