8月19日16:14,历时十年打磨的《通用规范汉字表》在中国政府网公布。这个表由教育部、国家语言文字工作委员会组织制定,是对汉字规范整合优化后的最新成果。
226个简化字、45个异体字被收录
《通用规范汉字表》共收字8105个,分为三级:一级字表为常用字集,收字3500个,主要满足基本用字需要;二级字表收字3000个,使用度仅次于一级字;三级字表收字1605个,主要满足信息化时代与大众生活密切相关的专门领域的用字需要。
这份新字表是在整合多个文件的基础上制定的,包括《第一批异体字整理表》、《简化字总表》、《现代汉语常用字表》以及《现代汉语通用字表》。“闫”等226个已在社会语言生活中广泛使用的简化字和“喆、昇、邨、淼”等45个异体字被调整为规范字,正式收录。
异体字,是指读音、意义相同而字形不同的一组字,譬如“晰”和“皙”、“撅”和“噘”、“趟”和“蹚”等。
虽然部分异体字被划为“非规范字”,但在日常生活中,它们早已广为人知,并且被频繁使用。以“喆”为例,随着流行歌手陶喆、体操运动员冯喆、中国好声音的关喆等一系列“喆”明星的出现,这个字渐渐为大家所熟识,父母给孩子取名时也常会用到。
浙江省语言文字工作委员会的工作人员说,汉字规范会根据语言生活的发展变化和社会实际需求适时补充与调整,这样才能“与时俱进”,保持其生命活力。
机场、公安都有自己的字库
名字里有非规范异体字的人,平时难免会遇上些意想不到的麻烦——办登机牌只能打拼音,办入学手续找不到字,常常被人叫错……网友“王杲杲”的疑问或许可以代表这群人的心声:“生活中因此而致的处处不便今后总算了断了?”
杭州萧山国际机场有限公司的销售部经理赵燕说,机场使用的字库相对独立,属于航信系统,《通用规范汉字表》对之影响不大,暂时也不会有所变动。“以后航信系统的字库升级了,倒是有可能把这45个字加进去。现在打不上的生僻字,还得用拼音替代。”
杭州市公安局户政和出入境管理部门的工作人员也表示,异体字“转正”跟日常户籍工作的关系并不大。
“公安机关的系统是有一套自己的字库的,由公安部统筹规划,全国统一。”一位户籍民警介绍说,“每当公安部给字库加入新字的时候,就会下发相应的通知。这个工作是一直在做的,所以我们的字库容量已经非常庞大。”
父母为孩子到派出所上户口时,如果碰到普通输入法打不出来的生僻字,民警就会到公安部字库里找。由于字库多年来的不断完善,已经基本不会出现找不到的汉字。实在没有的话,民警会建议家长换一个。
一家商业银行的客户经理说,现在银行办理业务,大多是通过身份证获取客户信息的,身份证上有的字,一般都能显示。极少数特别生僻的字,字库里确实找不到,客户还可以通过手写直接输入,不过手写这一功能目前尚未普及,只有部分银行能够操作。
有人恍然大悟有人拍手称好
45个异体字规范化的消息发出后,不少“曾经中招”的网友议论纷纷。
有人表示,好多字已经用了很久,不说还真不知道以前是异体。
新浪微博网友@刘淼-terry :敢情我用了三十多年的淼字才转正啊!
@真正有范儿:什么意思?我儿子的名字可以上户口,电脑也打得出,今天才转正?
@Daria袋:感觉很复杂的样子,有些已经被替代得根深蒂固了。
也有人高喊“普大喜奔”(普天同庆、大快人心、喜闻乐见、奔走相告),庆贺自己“上位转正”。
@我愛_蔥油餅感慨:再也不用盖章了,再也不担心别人不认识了,再也不担心别人乱喊了。
@周建oO_Oo开起了玩笑:妈妈再也不用担心我是吉吉(喆)了。
还有人十分关心现实问题,已经开始考虑“认祖归宗”。
@寂夕寥兮提问:我的姓(甯)终于归位了,请帮忙咨询有关部门,身份证上的姓氏(宁)是否可以改为现在转正的字?