由北京海润影业有限公司出品，新锐导演杨子执导，改编自同名经典韩剧的时尚爱情电影《对不起，我爱你》将在这个冬天温情献映。日前，片方曝光了一款概念海报，用卡通手指画再现原剧经典男女主角形象，虽未透露任何演员相关信息，但卡通人物忧伤的表情似乎诉尽感情的百转千回。
创意“手指画”还原经典忧伤表情欲语还休
这款概念海报中，以两根手指作为基础，延续了韩剧中男女主角的经典造型：“武赫”面部伤痕累累，发型被随意束起，但却眉头紧蹙，眼中含泪望向某处，不羁颓败却又极力隐忍；“恩彩”经典的彩虹色毛衣让人眼前一亮，睁大的双眼直视前方，略带吃惊而又忧伤的表情显得很无辜。海报上方“对不起，我爱你”六个字又与充满故事感的画面相互呼应，恰似两人的内心独白，直接而又意喻深远。一个是不羁的“大叔”，一个是惹人怜爱的邻家女孩，每一个动作和表情都牵动人心，一声“对不起，我爱你”却蕴含着说不清道不明的千言万语，只是不知两人在电影中相遇是否依旧虐心？扑朔迷离的爱情能否改写结局？一切将在电影中揭晓谜底。
十年经典献给依然的80、90后
电影版《对不起，我爱你》距其翻拍原剧——2004年苏志燮、林秀晶主演同名韩剧至今恰好十年，该剧曾创下的超高收视率在亚洲一度引起轰动，形成“对不起，我爱你”现象。在韩国，庞大的粉丝群体更亲昵的将其简称为“misa”(韩语中“对不起”和“我爱你”两词的首音)，在中国广大80、90后亦是将其奉为不可超越的经典，十年来网络累计播放次数位居所有韩剧之上，而男女主角对爱情的坚持与纯粹更是影响了一代人的爱情观。对于十年后经典再现，同为80后的导演杨子回应称，拍摄此片意在“献给依然相信爱情的80、90后们”，希望当下的年轻人都能够摈弃过多的物质考量，去理解真正爱情，相信真爱，享受爱情。而对于观众最关注的男女主演人选，导演继续保持神秘，只透露分别是由80、90后年轻演员出演，并表示电影版不会和原剧完全一样，无论是剧本、画面、还是造型等均做了修改，不过是更加精致、更唯美、更合理了。
海润韩剧翻拍系列第一弹“十•一”出街引期待
据相关人士透露，电影《对不起，我爱你》并不是凭空而出，而是出品方北京海润影业韩剧翻拍系列计划的第一弹，也是继杜琪峰《毒战》收获好口碑之后，对青春路线进行的尝试，接下来将陆续推出一系列带有浓厚80、90后烙印的作品。以人气最高韩剧《对不起，我爱你》作为系列首作，出品方希望依靠此片打响整个系列，并透露近期将开始一些列动作，此款概念海报将于“十•一”期间登陆全国数十城市主要商圈的LED屏及户外广告牌等，并已开发出一系列充分贴合年轻人的线下活动，在宣传上卯足攻势。
据悉，该片将于年底全国公映。值得一提的是，海报中“对不起，我爱你”六个字是由《新周刊》社长兼主编孙冕亲笔所题，以此表示对该片的期待与支持。
