漫画：生僻字名字的烦恼
漫画/王启峰这些生僻字你认识吗？
烜[xuǎn]：盛大
昉[fǎng]：明亮
燚[yì]：人名用字，形容火剧烈燃烧
晢[zhé]：明亮、光明
焜[kūn]：明亮、光明
翀[chōng]：相当于“冲”
煐[yīng]：古人常用名
湜[shí]：形容水清见底
琞[shèng]：同“圣”
18岁的苏勐譞(xuān)，因为名字里的生僻字，从小到大没少麻烦过。可他没想到这次更麻烦，即将要上大学的他，办不成手机卡、银行卡、申请不了助学贷款。
中高考时准考证姓名都不全
昨日上午，家住户县的苏勐譞拿着一厚沓资料，愁眉苦脸。他说，从小到大上学，经常有老师和同学不认识他的名字，他也经常被人叫做苏勐huan。“一开始，别人不认识名字，人家还不敢叫，后来知道这个字了才开始交流。”
苏勐譞说，中考那年，他按照流程报了名，但准考证下来以后，姓名里的第三个字却是两个问号，不过没有影响到考试。今年高考，也是一样，准考证上，苏勐的第三个字直接没有，只显示了前两个字。
苏勐譞说，如果说前面这些事情都是小事的话，这个暑假里，他才真正意识到，名字起得太麻烦。高考后，他被录取到北京化工大学，暑假期间，大学专门给他打了电话，说省招办提交的资料和他志愿表上的名字并不一致，大学不知道怎么给他下发录取通知书。“招办提交的资料里我的名字只有前两个字，我的志愿表上却是三个字。”苏勐譞给大学解释了之后，并按照对方的要求，将自己的身份证和户口本复印件发了传真，这才拿到录取通知书。
记者看到，苏勐譞的户口本、身份证和大学录取通知书上，字的言字旁都是简体的，都是他准确的名字，但高考准考证上，只显示了“苏勐”。
翻字典起的名字图寓意好
苏勐的妈妈何女士无奈地说，十几年前给儿子起名字的时候，压根没想到后续会有这么多麻烦。“我也只有高中文化程度，名字里的字是在字典里找的。”何女士说，她和爱人两家的家族都很大，孩子多，起个一般的名字就容易和别人撞字，“勐”意为勇敢，“”意为智慧，她就选择了这两个字。
那时候电脑还不是很普及，孩子从小到大上学生活也没遇到过什么问题。2004年，家里的户口本由原来的手写变为机打，也没有出现过麻烦，去年，苏勐的二代身份证也顺利办下来了。所以，她从来没想过，这个名字会带来这么多麻烦。“要是早知道这字打不出来，我就早早考虑给娃改名了。”让她哭笑不得的是，今年4岁的小儿子跟着哥哥的名字，叫苏逸，名字里也有个“ ”字。“老大都麻烦成这了，老二肯定得改名了。”
办手机卡银行卡贷款均被拒
何女士说，开学在即，她想给孩子办手机卡，去了很多营业网点，都被告知办不成。“系统里就打不出来这个字。”何女士只好用自己的身份证给孩子办了手机卡。
孩子上学，还得用银行卡，何女士去了多家银行，孩子的身份证放到银行的系统里一刷，电脑上只出来前两个字，同样被拒绝。最终，何女士让孩子用录取通知书里寄来的北京银行的卡。前不久，苏勐带齐所有资料，到户县学生资助中心申请生源地贷款，也因为资料和身份证信息不相符，被拒绝。
苏勐譞的户口本上，还有一个曾用名是“苏劲”。何女士说，那是当年录户口本信息时，工作人员失误，将“勐”看成了“劲”，于是将错就错，弄成了一个曾用名。由于一个人只能有一个曾用名，更名的申请被拒绝。昨日上午，何女士和苏勐再次来到了户县学生资助中心，工作人员想了很多种办法，都没法从电脑上打全名字。该中心负责人耿先生说，申请贷款就相当于是一份合同，如果合同里的信息和身份证信息不一致，银行也不会通过申请的。随后，耿先生再次和经办银行国家开发银行陕西分行的相关负责人联系，将情况详细沟通之后，银行决定，就用电脑能打出来的繁体言字旁的“譞”来代替，助学贷款的事情才算有了进展。
派出所：可破例为孩子更名
为了自己名字的事，苏勐譞也费了不少神。他尝试过很多种输入法，后来发现，QQ输入法可以打出来这个字，但却无法显示在电脑上，“在文本框里显示的是乱码。”
何女士说她想不通，身份证、户口本和录取通知书都能打出来这个字，别的地方为何打不出来呢？昨日下午，户县公安局户政大队负责人表示，公安系统的字库和别的系统的字库是有区别的，由于户籍系统经常遇到一些异体字或生僻字，为了方便群众，公安系统字库里的字数远远超过其他字库。一般情况下，如果家长给孩子申报户口时名字里有生僻字，系统打不出来，民警会建议家长更换字，但如果家长坚持要取这个名，基层派出所会向西安市公安局申报，申报之后市局会在字库里添加这个字(造字)，这样孩子就可以顺利上户了。
该负责人建议，为了以后工作生活方便，建议家长和大学联系之后，在确保孩子顺利入学的前提下，尽快给孩子更名，“我们可以破例再给他更换一次。”
西安市公安局雁塔分局户政大队大队长赵学军也表示，名字里含有生僻字，在升学、就业、升职、出国等问题上，也会很麻烦。建议家长在给孩子起名时，先到派出所户籍系统里查一下重名率或生僻字，如果有异体字或生僻字，不建议使用。如果名字里已经包含生僻字，可根据本人意愿更改。
本版稿件由本报记者段晓宁采写
汉字学者：
太生僻的字难‘转正’
前不久，由教育部、国家语言文字工作委员会组织制定的《通用规范汉字表》出炉，收录了“闫”等226个简化字，“喆”等45个异体字“转正”为规范字。看到这个消息，何女士抱有一丝希望：儿子名字里的这个“”，什么时候可以转正？
昨日，著名汉字学者、陕西省社会科学院汉字研究中心特聘研究员唐汉表示，太生僻的字是没有“转正”希望的，从我国汉字规范的趋势来讲，汉字只会越来越少，《新华字典》里一共收字10000多个，“我们提倡用简省的语言来表达意思，过几年会淘汰一些字，将通用汉字控制在1万以内，但也会收录一些字。”前不久“转正”的45个异体字，也是国家语委向有关部门和群众征集用字，收集音义俱全且有一定使用度和实用性的字。
“一定的使用度，指的是大众会使用，而不是某一两个人使用，当然，除非是历史名人。”唐汉说，比如武则天的名字“武曌”里的“曌”，就不会被淘汰，而我们经常用到的“囧”，本身是古时候的字，但随着大众使用率的提高，又恢复到规范汉字表里了。那么，汉字的使用率是怎么测定呢？唐汉表示，这是有一定的量化标准的，他举例说，语委准备100份报纸或刊物，然后从这些刊物中按照字频来排列，比如你掌握了前3500个字，你就能看明白这些刊物中99%的内容，如果你掌握了前5000个字，你就能掌握这些刊物中99.9%的内容，如果你掌握了前8000个字，你就可以掌握刊物中99.99%的内容。“规范表里收录的8105个汉字，也是根据字频排列过的。”
唐汉介绍说，出于工作需要，公安系统的字库里有3万多个字，远超于其他系统的字库。不同行业、不同输入法、不同品牌的字库里的字数都不同，我们普通人使用的电脑里字库也就是1万多字，他写东西会用到古文，就会下载专门的字库，可能有2万多字。像苏勐譞所说的某个输入法能打出来这个字，但电脑显示不了的问题，主要是因为输入法的字库和电脑的字库不统一。8月19日，国家语委出炉了新的《通用规范汉字表》之后，按照规定，相关的行业也应该尽快更新字库，方便群众。
