404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.23.3
您当前的位置:浙江在线 > 衢州频道 > 新闻频道 > 社会新闻
网络成语风行非网虫难懂小伙伴们"不明觉厉"
浙江在线衢州频道 时间: 2013-08-13 08:13:41

  

图形王若静制

  十动然拒、喜大普奔、累觉不爱、人艰不拆、不明觉厉……这些貌似“成语”的四字词组,如果你看完后丈二和尚摸不着头脑,那么你out了,因为这些词组就是在最近微博上风行的“网络成语”。作为网络时代的人群,要想跟上节奏,那就得看懂它们的意思。

  “网络成语”流行非网虫难懂

  “听说某人结婚了?喜大普奔啊!”

  “新出的微信打飞机,不明觉厉。”

  网友“siu谢”是一名典型的90后女孩,近段时间以来,在她的微博中,经常能看到这样让人摸不着头脑的“成语”。这些古里古怪的“成语”并非“siu谢”自己胡乱编造,而是正在网上风靡的“网络成语”。近段时间以来,微博等网络新媒体上涌现出一大批这样的“网络成语”,如“不明觉厉”、“火钳刘明”、“细思恐极”、“男默女泪”等等,一般都是由四个字组成,每个“成语”都有自己固定的含义,但在不常上网的人看来无异于天书。

  经常使用“网络成语”的不止“siu谢”,记者在网上查询发现,这些成语中有相当一部分已经成为网友们的常用语,如“不明觉厉”,其原意是“虽然不明白,但觉得很厉害的样子”,用于表达菜鸟对高手的崇拜,在各种微博、论坛,甚至新闻评论里,经常能看到它的身影。其他一些“成语”也不落下风,大多都有专门的百度百科词条。此外,豆瓣网友还专门成立了以“喜大普奔”为主题的讨论组,截至目前已有近千名成员。

  “这些网上的‘成语’,对我们年轻人来说基本就像传统的成语一样,完全能理解它们的意思,但不常上网的人就难懂了。”8月11日,“siu谢”在接受采访时告诉记者,自己男朋友也是90后,但因为工作原因不常上网,对这些“成语”就一窍不通,“最流行的‘不明觉厉’,他还要查了百度才知道是什么意思”。

  “成语”有典故部分属笔误

  这些“网络成语”是怎样出现的?记者调查发现,尽管从字面上看令人摸不着头脑,但很多“网络成语”并非胡编乱造,而是通过常用语句的缩写形式,如“喜大普奔”就是“喜闻乐见”、“大快人心”、“普天同庆”、“奔走相告”四个意思相近的传统成语首字结合而成;“人艰不拆”则是“人生已如此艰难,有些事就不要拆穿”的缩写等。

  

 [1] [2] 下一页
来源: 华龙网-重庆商报 作者: 记者肖腾 编辑: 巫婧
分享到: 浙江微博
版权和免责声明
凡注有"浙江在线·衢州频道"或电头为"浙江在线·衢州频道"的稿件,均为浙江在线独家 版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线·衢州频道",并保留"浙江在线·衢州频道"的电头。
关于我们 | 广告服务 | 网站律师 | 版权声明 | 联系我们 | 技术支持
网络违法犯罪举报网站 | 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心 | 12300电信用户申诉受理中心 | 12318全国文化市场举报网站
增值电信业务经营许可证:浙B2-20080242 | 广告经营许可证号:3300008000006 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006001 | 网络文化经营许可证:浙网文[2012]0216-022号
信息网络传播视听节目许可证:1105110 | 互联网出版许可证:新出网证(浙)字21号 | 互联网医疗保健信息服务:浙卫网审[2012]19号
工信部备案号:浙B2-20080242-1 | 广播电视节目制作经营许可证:(浙)字第57号
© 浙江在线新闻网站版权所有,保留所有权利