404 Not Found

　　伯恩赛德大街(Burnside Street)是横穿东西、跨越威拉米特河两侧的分界线。占地22平方公里的城市绿地——森林公园(Forest Park)使波特兰西侧的地平线多了一分野性和深绿。

　　1903年，约翰·查尔斯·奥姆斯特德(John Charles Olmsted，美国景观设计之父)为波特兰规划了空地制度，所以这座城市可以容纳迅速增长的人口。波特兰信奉一种内敛的价值观，比如城市的街区和建筑用地都相对较小，对办公楼的高度设定限制，宽阔的人行道催发出了多姿多彩的街头生活。

　　多亏俄勒冈州从前的州长汤姆·麦科(Tom McCall)，使得波特兰拥有一个外环绿化带——在该州其他地方也有类似绿化带。在上世纪60年代末，麦科州长要求俄勒冈的每个社区要拿出控制增长规模的计划，建立不带任何建筑的绿化带以限制城市的扩张。

　　这些绿化带把城市的发展限定在城市内部而不是周围的农田，强调城市的密度而不是豪宅，这也有助于社区获得更大权力。比如，当时有一条州际公路的修建计划遭到否决就是因为有许多社区需要整体拆迁。最后这笔钱用在了一个轻轨系统和其他的公共交通上。

　　今天，新的住宅区都采用的是欧洲模式：商店临街，楼上是住宅和公寓。环境敏感性(environmental sensitivity)已经成为了波特兰社会构体的一部分。

　　波特兰的汤姆·麦科亲水公园(TomMcCall Waterfront Park)是对这位州长的致敬。公园蜿蜒迂回的绿化带吸引了人们来这里散布、滑旱冰、骑自行车，甚至来睡觉;在天气晴好的时候，这里是远眺白雪皑皑的胡德山(Mount Hood)壮观景致的最佳地点。