歌剧《娜拉》剧照
歌剧《娜拉》剧照
歌剧《娜拉》剧照
当娜拉在1879年的《玩偶之家》中离开丈夫和孩子后，她的未来就一直是一个问号。如今过了135年，它仍是一个问题。由易卜生国际中心、挪威北极歌剧中心、AdOpera！和天津大剧院合作推出的全新歌剧《娜拉》就以一种新的视角重新诠释了这一已被符号化的知名戏剧角色。10月30日该剧在天津大剧院歌剧厅进行了全球首演。包括中国杰出作曲家杜薇、“中国第一女高音”么红、舞美设计大师高广健以及舞台多媒体领军人物丰江舟、张琳等人在内的来自多个国家的顶尖艺术家组成了超强国际团队，以音乐、演唱、舞台视觉等全方位的出色创作和表现，为挪威著名作家乔恩·弗斯的这部“收山之作”赋予了平静中蕴含汹涌的奇特气质，引领观众走进了人物内心浩瀚的精神宇宙。
杜薇歌剧处女作升华乔恩-弗斯独特诗意
1879年，易卜生的《玩偶之家》首演之时，该作品便掀起阵阵风波，娜拉离家出走的摔门声惊动了整个欧洲，也在后来惊醒了“五四”之后积极探索中国出路的知识分子们。在那个时代背景下，“娜拉”被几乎所有的中国知识分子谈及、议论、分析，并逐渐成为了他们进行思想启蒙的重要的角色符号。
在剧作家乔恩-弗斯的《娜拉》剧本中呈现了年龄渐长的娜拉回想着自己的过去，思考着一些问题。当时，因为坚持了自己生命的选择，离开自己的先生和孩子们，这个选择到底对不对？当时想要的东西，得到了吗？在舞台上，年龄渐长的娜拉和不同时空的自己对话，年轻的娜拉、成熟的娜拉，和前夫谈起过去的事情……
两年前杜薇和乔恩-弗斯第一次在奥斯陆见面，很快乔恩·弗斯就为杜薇创作出了一个歌剧本。在他的文本中，乔恩·弗斯对上述的矛盾从一种人性和当代的角度去观察，重点放在歌剧中的三个女人。杜薇的音乐借鉴了古典歌剧人物塑造的基本手段，并糅合了些许中国戏曲的韵味，升华了弗斯的文本，诠释了他的沉默，展示出一种十足迷人的音乐语言，既感人又私密。作为当今挪威乃至欧洲最知名的剧作家，乔恩-弗斯说：“当我第一次遇到杜薇，听到所作曲的音乐的时候，我就被她和她的音乐迷醉了。在为歌剧编写歌剧本的时候，我是作曲的仆人，当她需要一些修改的时候，我也乐于提供，而且我能很快理解她的意图。”作为《娜拉》指挥的著名指挥家达利耶-米克尔森认为，这部作品也展现了杜薇创作作品时的深思熟虑：“她有极强的对于节奏、时间的感知能力，在主乐调中强调出不同的年龄段、心情以及人物个性，用她自己独有的语言创造出了一个庞大的歌剧语境，旋律及和声十分精巧。”
“中国第一女高音”么红首唱新型歌剧与欧、非女歌唱家同台飙歌
本剧共有5个演员，其最为精彩的看点之一莫过于扮演女主角“娜拉”不同年龄段的三位女歌唱家分别来自欧洲，亚洲和非洲。其中，来自亚洲的“中年娜拉”将由素有“中国第一女高音”之称的么红扮演，她与来自欧洲的女中音安杰丽卡-沃耶以及来自南非的青年女高音琳达-内特乐扎同台飙歌的场面让人异常难忘。这是她首次参演传统经典歌剧以外的新型歌剧，同时也是她第一次用英文演唱歌剧。
“中国第一女高音”的实力，早在排练初期就令国外同行惊异不已。而么红本人则对此次首度参与全新概念的歌剧排演兴奋不已：“传统歌剧是非常精彩，但动辄几十、上百人的阵容和极端华美的服装布景，这也从某种程度上限制了歌剧艺术的传播和普及。我一直想排演一部轻体量却非常精彩的新型歌剧，《娜拉》完成了我的这个心愿，感觉太过瘾了！”
《娜拉》中的男性角色，由男中音哈坎·伊克纳斯扮演，同时象征他内心活动的“影子”由来自伦敦的抒情男高音克里斯托弗·莱明斯诠释。男、女人物的层叠感与舞台设置相得益彰，浑然一体。
导演手法构建人物内心景观舞台视觉直通角色精神宇宙
虽然《娜拉》的体量较轻，但给观众的观感却一点也不简单。而国家大剧院舞美艺术总监高广健先生以及新媒体领域领军人物丰江舟和张琳的鼎力加盟，在舞台上创造的一道道层叠帘幕及多媒体视觉的投影效果，把《娜拉》变成了一部舞台3D大片。“读了剧本之后，高广健老师和我就有种强烈的感觉：我们要做的，不是从剧本里挖掘灵感，而是要和导演一起把它构建在舞台上。”丰江舟曾经为内地、香港乃至欧洲的大量舞台剧及艺术节开闭幕式等活动进行多媒体设计以及专门的多媒体视觉表演，可谓经验丰富，但他坦言《娜拉》对他来说仍然是一次冒险和尝试：“多媒体设计的方案几次推翻重来，修改更是不计其数，在整个作品中几乎从头到尾伴随着剧情发展和人物心理活动。高老师设计的层层帘幕成了视觉投影的载体，影像部分投射在上面，会被帘幕的材质变得虚化，充满了不确定性，映射着人物的心理变化。”
导演维多利亚-梅里克认为：“一段思绪的韵律就是歌剧的韵律，角色内心的景观是这个戏的核心，加上埃伦·鲁格的灯光和丰江舟的多媒体，这组画面在光影树林中找到了它的表现形式。时间的流逝是乔恩·弗斯歌剧本的重要组成，过去和现在的共存通过高广健的舞美设计得以包含，孕育出思绪的房间。我这次不是在展示而是在体验，希望大家在这个80分钟的歌剧中和我们一起体验。”
