昨天上午，常山县人民法院审理了该县首例环境污染刑事案件。两名生意合伙人犯污染环境罪，被判处有期徒刑(缓刑)并处罚金。

　　去年，温州人白某(男)找到该县青石镇居民王某(女)商议合伙做生意，在常山合办一个小型电镀加工厂。去年8月，王某租用了常山紫港街道外港村一家旧厂房，用作电镀厂厂房。两人在未取得相关审批的情况下开始进行试生产，生产中产生的废水未经处理，直接排放到厂外。

　　法院审理认为，两人违反国家规定，超标排放含有铜、锌、镍等重金属的有毒物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪，罪名成立。考虑到两人都有自首等依法可以从轻或减轻处罚的行为，可适用缓刑。

　　法院当庭宣判：白某犯污染环境罪，判处有期徒刑9个月，缓刑1年，并处罚金4万元；王某犯污染环境罪，判处有期徒刑8个月，缓刑1年，并处罚金4万元。两人表示没有异议。