韩寒原著《一座城池》拍出小说的感觉
浙江在线衢州频道 时间：
2013-09-18 16:02:15
房祖名
继郭敬明[微博]亲执导筒将自己的小说《小时代》搬上大银幕后，根据韩寒[微博]原著小说《一座城池》改编的同名影片也将于今日公映。昨日，《一座城池》导演孙渤涵携主演房祖名[微博]等亮相上海发布会。孙渤涵表示：“韩寒只是出售电影改编版权，并未参与《一座城池》的改编，但韩寒看过成片后很认可，他认为影片的氛围拍出了小说混沌的感觉。”
《一座城池》是韩寒7年前创作的长篇小说，当时被认为是其创作水准最高的作品。电影版由房祖名、王太利[微博]主演，全片在房祖名的独白中推进，讲述两个青年辍学后的一段荒诞不经、笑料百出的旅程，自嘲式的旁白表达出青春岁月的困惑。谈及改编韩寒小说，导演孙渤涵认为，其作品中人物的状态正是自己一直以来希望表达的，“现在国产电影的类型特别有限，不是爱情就是枪战，我从两三年前起就特别想拍一部不一样的电影，偶然间看到了《一座城池》，就觉得小说里人物的状态、讲述故事的方式我都很喜欢，尽管遇到不少困难，但还是将其改编成电影了。”
众所周知，韩寒的原著小说故事性比较弱，改编电影难度很大，而电影基本保持了和原著小说如出一辙的幽默感，并试图从中挖掘一代人内心的彷徨和伤痛。不过，电影成片结构松散，虽然很多桥段非常搞笑，但更像是一个个小品，跟整个故事关系不大。而且影片舞台剧痕迹明显，房祖名独白贯穿整部电影，剧情推进大部分依靠口述。
对此，导演孙渤涵回应说：“观众可能普遍习惯某种类型电影，需要影片有很强的戏剧逻辑，但我不想再做普通的故事片，因为我是做舞台剧出身，类似的故事做了太多了。我就是想打消编剧空间，把人和人的行为摆出来，但弱化戏剧结构，给大家想象的空间，这也是一种表达方式。”
来源：
新闻晚报
作者：
编辑：
刘彩娟
