江山碗窑水库库尾的长台镇乾湖村里，83岁的张兴云手握泥水刀，将一块块红砖上的水泥劈去。猪舍拆除后，这些砖头理一理还能再利用。
从去年8月开始，江山市启动生猪养殖污染整治和规范管理三年行动。半年来，江山碗窑水库、峡口水库饮用水源保护区等范围内，许多养殖户关停经济效益不错的养殖场，还城区市民一缸好水，送钱塘江下游一江清水。
张兴云的儿子张洪贵，是该村第一批养猪户，也是全市第一批签订协议、拆除猪舍的养殖户。张家靠养猪挣了不少钱，还在江山市区买了房子，关闭养殖场，等于断了他们的主要收入。
“我1999年开始养猪，十几年里吃饭睡觉闻的都是猪粪臭。去年猪舍一拆，环境变好，精气神都足起来。”张兴云说，环境污染问题在电视上看得多了，养猪污水流进城区的饮用水源碗窑水库，近几年市民一直意见很大。
乾湖村养殖户周日文原有存栏生猪200多头、母猪16头，效益好时一年收入可达10多万元。周日文坦言，猪场污物一旦流入水库，会严重影响城区百姓的饮水。“长台镇共77户养殖户，乾湖村占到71户，大家都已经同意关停拆除猪场。”长台镇副镇长杨义炎说，目前政府部门正着手帮养殖户转产谋出路。“我们养猪户都四五十岁了，出去打工不好找工作，希望政府能在这方面给予帮助。”周日文的想法，也是许多养殖户的诉求。
“现在村民环保意识强，我们都愿意支持市里的整治。”张村乡琚源村养殖户毛春梅直言相告，“说心里话，能养还想继续养，养猪是赚钱的，比出去打工强。”
“江山市地处钱塘江源头，是浙西生态屏障，整治养殖污染的呼声这几年一直很高。”江山市农业局局长毛长明介绍，江山是全国生猪调出大县，养猪业是江山的富民产业，其产值占全市畜牧业产值的一半多，要求养殖户转产升级难度可想而知。
舍弃眼前个人利益，换回大家的生态环境，绝大多数养殖户都有这样的觉悟。截至今年3月上旬，江山全市已完成碗窑库区生猪养殖场评估284家，签订拆除协议254家；其他禁限养区关停搬迁112家。“农民要养猪致富，百姓要吃肉，更要干净的水，希望这个矛盾可以得到有效解决。”江山市双塔街道民声社区居民姜云杰满怀希望。
“种植猕猴桃，收入也不差。”长台镇乾湖村53岁的村民叶双井原先养了80多头猪，年收入三四万元，同时还种了一亩多地的猕猴桃。去年年底关闭养猪场后，他扩种了十几亩猕猴桃。“一亩收入大概有两千多元，行情好时可以达到三四千元。”
