编者注：申花新外援达迪接受了东方体育日报的采访，谈到申花队，他之前只知道阿内尔卡和德罗巴的组合，甚至没看过申花队的任何一场比赛，而谈到新赛季的目标，他直言是打进十个球。
对申花，只知道“阿德”
东方体育：之前是不是做梦都没有想到过，有朝一日，你会来到上海，来到申花？
达迪：确实如此。我记得自己还是个孩子的时候，有一次看世界地图，看到了中国，当时还在想，如果有一天能到那里去的话，一定是一件很酷的事情。要知道，对那个时候的我来讲，亚洲和中国是那么遥远，简直就是另外一个世界。至于上海，这是一座在全世界都很有名的城市，所以当我告诉我的朋友们，我要到上海去踢球的时候，他们都羡慕得不得了。
东方体育：在接到申花的邀请之前，你知道有这样一支球队吗？
达迪： 必须承认，在那两个大牌球员(阿内尔卡和德罗巴)加盟之前，我确实没有听到过申花的名字，他们是此前我对申花这支球队的唯一概念。当然我也知道，中国队曾经打进过世界杯，那也是我第一次观看中国队的比赛。坦率地讲，到目前为止，我对这支新球队还在不断的了解之中，等到我能把队友的名字全都叫出来，应该就差不多了。
东方体育：对你来讲，到目前为止，最大的挑战是什么？
达迪：因为之前也在不同的联赛踢球，所以不同的文化和生活习惯，对我来讲都不是问题，包括在上海这边吃的东西，我也没有什么不适应的。对我而言，现在最困难的，就是跟队友之间的沟通，我的英语不灵，除了外援，其他队员都不懂葡萄牙语，所以经常是我看着他们，他们看着我，大家都在说，但是我不知道他们在说什么，他们也不懂我想说什么。
我的优势是技术和速度
东方体育：不管你愿不愿意，作为前锋，德罗巴都将成为一个标杆，外界都会拿你跟他进行比较。
达迪：我说过，他(德罗巴)是一名伟大的球员，他的身上有很多全世界的前锋都值得学习的东西。不过，德罗巴只有一个，不可能每个人都按照他那样的方式来踢球。
东方体育：那么你觉得自己是哪种类型的前锋呢？
达迪：我比较注重技术和配合，速度也不错，也有身高和头球，应该说是比较全面和均衡的那种吧。
东方体育：申花对于你的定位，应该是高中锋吧？他们希望你能起到类似德罗巴上赛季在申花队的作用。
达迪：坦率地讲，我来到这支球队的时间还很短，包括跟教练之间也在不断地进行沟通，他们需要时间来了解我，我也需要时间来适应各种要求。还是那句话，在我能够叫出每个队友的名字、了解他们跑位和传球的特点之前，就说要发挥出什么样的作用，显然是不太现实的。
东方体育：之前你在塞浦路斯踢过球，跟中超相比，有什么不一样的地方吗？
达迪：这个问题还真不好回答你，因为除了申花队的队友，对于中超，我一无所知。
目标就是打进10球
东方体育：最近一段时间的训练当中，你一直都在替补阵容当中，这会让你感到失落吗？
达迪：在我加盟之前，申花队已经去过了阿根廷和韩国，打了很多场比赛，但我都没有参加。作为教练，在距离联赛开打还有很短时间的情况下，冒险使用一名他并不熟悉的球员，确实需要很大的勇气。作为我来讲，来申花之前，我一直都在进行训练和比赛，包括在二月份的时候，我还代表上一支球队在参加联赛，所以状态和身体都没有问题，需要的只是一些时间来熟悉和适应新的球队。我相信，只要三场比赛的时间，我就可以调整到最佳状态了。
东方体育：有没有给自己定下一个目标，比如说，在接下来的这个赛季当中，你要为申花队打进多少个球？
达迪：作为前锋，我的状态一直比较稳定，每个赛季的进球数， 大概都在十个左右，所以来申花之前，我给自己定下的目标，也是10个。我知道，到这里踢球，面临着巨大的困难，因为这是一个跟以往我效力过的任何球队都不同的联赛， 甚至在我来这里之前，我连一场申花队的比赛都没有看过。当然，我现在最大的任务，就是首先要通过训练，赢得教练的信任，争取到上场的机会。说真的， 来到申花队之后，一些队员的表现确实让我非常吃惊，因为他们的水平，超出了我之前的想象，我甚至认为有些队员完全具备了到欧洲联赛效力的能力。我也听说了关于这支球队的一些事情，比如这个赛季我们要从负六分开始，比如我们有两个同城竞争的对手，但是在我看来，申花是一支非常棒的球队，而且有经验非常丰富的教练团队，我们不会有问题的。
东方体育：你的名字的中文发音是“达迪”，另外一种叫法就是“大帝”，也衷心祝愿你能成为足球场上真正的王者，为申花带来进球和胜利。
达迪：谢谢，我一定会努力的。
