《古墓丽影9》是一款集冒险、解谜、枪战、惊悚为一体的游戏，在PC出来之前，让我们先看一看本作的中文成就列表，要收集的要素太多了。
书痴(成功寻获所有文献25%)
历史学家(成功寻获所有文献75%)
遗物猎人(成功收集所有遗物25%)
考古学家(成功收集所有遗物75%)
没事找事(成功寻获所有定位秘宝25%)
满满一袋定位秘宝(成功寻获所有定位秘宝75%)
上穷碧落下黄泉(寻找所有文献、遗物和定位秘宝)
搜刮客(成功收集5000件残料)
找麻烦(成功劫掠200嗰敌人)
聪明伶俐的女孩(成功获得一个类别的所有技能)
致命杀机(购买全部类别的所有技能)
我们来真的囖(将一样武器完全改装并成功升至最高级)
专业达人(将所有武器完全改装并升至最高级)
狩猎高手(成功猎杀并劫掠10只大型动物)
鸡有鸡味，鱼有鱼味(猎杀并掠夺10只小型动物兔子、鸡、老鼠)
鸡毛毯子(猎杀并掠夺10只飞行动物乌鸦和海鸥)
百步穿杨(在单人游戏模式中使出50次爆头攻击)
食肉一族(使用弓箭成功射杀50嗰敌人)
死神面前人人平等(使用步枪枪杀75嗰敌人)
寡妇制造者(使用散弹枪射杀40嗰敌人)
职业枪手(使用机枪射杀35嗰敌人)
经典失误(成功迫使一嗰敌人掉落炸药并在爆炸时炸死两人)(我居然办到这个成就，哈哈)
过来这里！(用绳子将5嗰敌人拉下悬崖)
机会主义者(成功杀死25嗰尚未察觉到你的敌人)
心狠手辣(成功使出15次终结技)
神射手(射击10嗰在高空滑索上的敌人)
老练的冒险家(利用闪避反击使25嗰敌人动弹不得)
精明干练(成功完成一座非主线古墓)
智能优异(完成所有非主线古墓)
大业伊始(成功完成一项挑战)
不可思议(完成所有挑战)
生还者诞生(成功完成游戏)
Boom Goes the Dynamite(Bundle of dynamite shot out of the air)(秘密成就，暂无中文名称)
香煎蟹饼(成功击毙菲菲蟹)
Chatterbox(All conversations with the Endurance crew completed)(秘密成就，暂无中文名称)
冒险家(完成每一种多人连线对战模式)
职业炮手(在多人连线游戏中使用炮塔击毙20嗰敌方玩家)
下去吧，小子！(在多人连线游戏中击毙在高空滑索上的敌方玩家)
圈套(在多人连线游戏中用诱捕陷阱抓到玩家)
老天眷顾(在多人连线游戏中从10次爆炸中活下来)
好心肠(在多人连线游戏中治愈一嗰队友)
我真行！(在每一种多人连线游戏中赢得一场等级配对)
唯一的生还者(在多人连线游戏中成为队上唯一存活或未被瘫痪的玩家)
肉搏战士(在多人连线游戏中使用近身攻击杀死10嗰敌人)
爆破大师(在多人连线游戏中使用单一**物炸死2嗰敌人)
攀逃大师(在多人连线游戏中使用攀爬绳索3次死里逃生)
自恋狂(购买一个新的多人连线游戏角色外型)
步步高升(在多人连线游戏中达到10级)
购物狂(在多人连线游戏中购买所有升级和角色外型)
认真投入(在多人连线游戏中达到等级60)
