八旬翁称娘为姐

　　“我记事的时候就管娘叫‘姐’了。”87岁的张德明爹爹，是现在村里为数不多的了解这一传统的老人。昨日他指着母亲胡普福生前的照片说：“‘姐’原来也是这样称呼我奶奶的”。张爹爹告诉记者，他们家祖上一直这样称呼母亲。祖上的人说，从300多年前的清顺治年间起，他们家便有这一习俗。最多时，当地有近百户称娘为姐。在外人看来这也许很稀奇，但对他们而言，这是最平常的事。张姓家族最开始共有七房，只有二房的后人这样称呼自己的母亲。

　　记者走访了当地多户家庭，许多村民都说，村里确实有三户人家现在仍称娘为姐。

　　“我刚嫁到这里时，挺不习惯喊婆婆‘姐’的，后来慢慢就叫顺了。”张德明的老伴邱金爱说，她的儿女们也都叫她“姐”。大儿子张熹仁已64岁，现在回家还是一口一个“姐”地叫她。

　　怪习俗背后是凄美爱情故事

　　离张德明家不远，有一座“姐姐坟”，每年他家都会前去祭拜。张德明说，那里埋藏着称娘为姐这一习俗背后的故事。

　　张德明介绍，早在顺治年间，张家祖上有一位名叫张之杜的举人，在江苏徐州任官时，认识了当地道台汪某的女儿，两人不顾“满汉不能通婚”的规定私定终身。张之杜将汪小姐藏在府衙中，为了保密，张家人都称她“姐”。

　　任期满时，张之杜本想和汪小姐偷偷回乡，但途中被汪道台手下发现。为了不连累张之杜，汪小姐毅然投河自尽。为纪念汪小姐，张之杜便让后人称娘为“姐”，而姐姐则称为“哥”。这一习俗也由他家的后人传承至今。

　　孙子辈已不再这样喊

　　78岁的张尚武爹爹家，也一直延续着称娘为姐的传统。张尚武的儿子张明志也已当了爷爷，起初，张明志也要求5个女儿称娘为姐，但随着年龄的增长，女儿们渐渐地改口了。“孩子们上学后，发现其他人都喊‘妈妈’，慢慢地也就改过来了。”张明志说，他的孙子孙女也已经改口叫“妈”，而不再喊“姐”了。

　　同样的，张德明的孙辈也不再称娘为姐，改回了正常的称呼。

　　村里专门负责修张姓族谱的村民张林生说，现在陈子墩村1000多户张姓人家中，仅剩三家仍保留着这种习俗，而且也只限于老辈人。“现在年轻人在外工作、生活时间长了，很少愿意再这么叫了。”张林生说，“称娘为姐”的传统也可能会被当地人渐渐遗忘。