杭州女孩小李,10月21日到韩国出差,当天晚上在斑马线上被一辆闯红灯的小车撞飞。小李的妈妈和哥哥已经赶赴韩国,他们通过朋友向钱江晚报发来求助信。
姑娘的情况好不好,身在异国,哥哥妈妈语言不通怎么办,治疗上怎么办,后续法律赔偿怎么弄,钱报记者也很着急,急着帮忙打听。
而报道刊发后,众多热心人通过钱江晚报热线、微信和手机短信等方式,传来他们可以提供帮助的信息。女孩哥哥说:“我会一个一个回电话的,家乡人的爱心让我们感动,相信有大家的支持和医生的治疗,妹妹一定会好起来的。”
目前,大脑受伤严重的小李已转到首尔国立大学附属医院治疗。
众多热心人联系钱江晚报,其中有专业的医生
“我丈夫在韩国工作,可以提供语言协调方面的帮助,告诉他们电话吧。”
“我朋友在首尔,他们可以帮忙找免费的律师,赶快告知我联系方式。”
……
到韩国出差在斑马线上被撞飞的这个杭州姑娘,牵动了杭州。我们的报道见报后,很多热心人通过本报热线、微信和手机短信等方式,传来他们可以提供帮助的信息。他们中有的还在韩国工作,有的是家人或者朋友在韩国,有的自己曾经在韩国生活过。只要有一点点条件,可能帮到这位车祸中重伤的姑娘,他们都联系了钱江晚报,并留下了电话。在此,钱报记者先代表姑娘的家属向这些伸出热情之手的热心人们,表示感谢。
愿意提供帮助的读者中,还有不少是专业医生。作为浙江省神经外科的发源地和龙头单位,以及首批“国家临床重点专科”,浙医二院神经外科在颅脑外伤的急救、手术、监护及康复治疗方面具有强大的优势,专科声誉排行榜位列全国前十。昨天,在得知杭州女孩在韩国的遭遇后,浙医二院党办明确表示,只要需要他们将尽最大努力帮助。医院也一直等待着韩国方面发回来的消息。神经外科主任张建民教授更是表示“救人义不容辞,等到再晚都没有关系!”
昨天晚上9点多,刚从韩国传回国的最新CT片,就被发到了张建民教授的邮箱,经过仔细观察,张建民教授连夜做了初步判断。
张建民表示,根据钱江晚报的报道和韩国传过来的CT片,判断杭州女孩小李受伤“非常、非常严重,是一个包括腿部骨折及颅脑损伤等的多发伤,但主要是重度颅脑损伤”。
CT片显示,小李脑部为弥漫性脑挫裂伤,颅内广泛性出血和脑肿胀,这些情况将导致小李脑内压力骤然升高。“根据片子可以看出小李前额有一个包,这里应该是一个受伤的着力点。从片子显示的颅内情况来看,脑子压力很高,这会导致脑细胞无法承受而造成脑功能损伤,甚至脑细胞死亡,威胁伤者生命。”
根据现有的情况,张建民认可韩方没有对小李进行手术的做法。“若是伤者脑部局限性损伤或出血,仅受伤区域出现脑压升高,可以采取手术的方式,清除血肿及碎裂坏死的脑组织,或加上去骨瓣减压,可以降低过高的脑压。但是小李大脑是弥漫性的损伤和肿胀,都很严重,也没有中线移位,所以无法进行手术。”
张建民也特别强调,对脑外伤评估要综合考虑,仅靠一张CT片很难作出科学的判断。“比如患者现在的生命体征,能否自主呼吸,是否昏迷及程度(专业叫GCS评分),血压情况如何,这些都很关键,需要结合起来进行判断。”
虽然患者受伤很严重,也无法马上进行手术,但是张建民也有自己的治疗建议。“首先是对小李生命体征的支持,包括呼吸及血压的维持;其次是药物等其他措施给予降颅压、脑保护及止血等处理,其他还有营养支持及并发症防治。期待能控制病情,渡过难关。”
目前,他的判断仅依靠有限的病人资料,病情变化多端,仍然需要现场医生随机应变。不过他也表示,若需要,浙二会尽最大努力进行帮助。
姑娘已转到首尔国立大学附属医院治疗
而最早打进钱报热线、并帮助联系了一整天的严先生,在省对外友好协会工作。“让姑娘一家放心吧,韩中交流协会梁会长已关照过此事,领馆也派人去过了,她目前所在的医院在首尔是最好的,相信一切会好起来。”至昨天傍晚,严先生告诉钱报记者,从掌握的情况看,当下的沟通也已没有问题,由于是车辆意外事故,保险公司应该也会有赔偿。
“感谢家乡人,我替妹妹和妈妈先谢谢大家。”小李哥哥说,由于人生地不熟,加上对韩国方面有些规定不是很懂,耽误了不少时间。“当时在取妹妹的医疗报告时,医院提出必须要有她的护照复印件,但因为还没找到妹妹的护照,加上妹妹的户口又和我们不在一起,为此还让国内朋友一起帮忙,证明了我们和妹妹的关系后才办好。”
哥哥说,妹妹现在所在的医院是首尔国立大学附属医院,位于京畿道盆唐区173号街九美路82号。“我刚刚去探视过,医生说妹妹其他器官症状都有好转,只是脑部问题比较严重,情况不好。妈妈现在很着急,她比较信得过家乡的浙医二院,考虑把妹妹带回杭州治疗,但不知道能不能办到,也不知道这样做对治疗有没有影响。”
异国他乡出意外 最靠谱的还是先找使领馆
杭州姑娘在韩国出车祸的事情见报后,也有不少读者来问,如果在异国他乡出了意外,最快最有效最及时的求助方法是什么?
钱江晚报记者咨询了浙江六和事务所国际法律业务部主任郭芳律师(注:当年参与处理过韩亚航空空难事故的索赔事宜)、京衡律师集团乐淳律师(注:擅长旅游法,处理过多起境外旅游纠纷),律师们一致的意见是:建议聘请当地律师。因为国内律师即便对国外法律有一定的熟悉,但是没有实战经验;有的国家如美国各州法律都不一样,较难把握。
在国外出了意外,如果要诉诸法律,根据律师的指点,钱报记者整理了一个基本步骤:
一,出了意外,无论是人身损害还是其他重大财产损失,在进入接下来的司法渠道,最关键的两点:翻译和律师。
不少地方有法律组织或者华人救助社团,都可以求助。但是事出紧急,最靠谱的方式是求助于使领馆,请使领馆帮助介绍翻译推荐律师。
二,像小李这样的人身损害。接下来要分两步走,一是医疗方面的了解;二是法律程序上的跟进。
三,通过翻译,将当地医生的治疗方案、用药、是否手术等,与国内对接,当然需要国内的朋友帮你落实好国内大医院的医生接洽,然后将国外医生的治疗方案一步步地与国内医生探讨,看国外的治疗是否合理、恰当和足够。
乐淳律师说,一般欧美等发达国家的医疗都是可以信任的,日韩的医疗水平也都不错的,如果在南亚、东南亚或者非洲的一些比较贫穷的国家出了人身损害,在无法回国的情况下,急救只能在当地完成,而后看治疗到一定阶段如能够适应飞行就可以考虑回国内治疗。
四,法律层面。前期所有支出的费用,保存好单据,可以作为今后索赔的凭据;其他事故处理等意见也注意保存。至于律师费用由谁支出,每个国家法律不一样,像小李这样的交通事故,哪怕是发生在国内,律师费也不在向对方索赔的范围内。