《狮子王》剧照。

音乐剧《狮子王》。

　　迪士尼戏剧集团(DisneyTheatricalProductions)为其标杆性音乐剧《狮子王》的中文版进行的演员甄选即将在10月份开启第二轮。有过《妈妈咪呀！》和《猫》中文版制作经验的亚洲联创受邀为选角工作提供支持。未来《狮子王》中文版将献演上海迪士尼度假区内的华特迪士尼大剧院。这座按世界级水准打造的百老汇风格的全新剧院可容纳1,200名观众，将位于上海迪士尼度假区的零售餐饮娱乐区内，紧邻上海迪士尼乐园。

　　传奇音乐剧史上最卖座

　　上演17年来，《狮子王》始终是一个传奇，逾60亿美金的票房让她当之无愧地成为纽约史上票房收入最高的百老汇剧目，也是世界上最受欢迎的音乐剧之一。自1997年11月13日在百老汇首演以来，《狮子王》已经在全球拥有了22个制作版本，共计7000万观众观看，累积演出时间达到了令人震惊的106年。

　　音乐剧《狮子王》是全球第二部拥有5个上演时间超过10年的制作版本的剧目，已被译为日语、德语、韩语、法语、荷兰语、西班牙语和葡萄牙语7种语言，并在百老汇、伦敦西区、汉堡、东京、马德里、圣保罗、悉尼、澳大利亚常驻演出，在北美、英国和日本三地常年巡演。澳洲版是《狮子王》在全球同期上演的第10个版本，创造了演出史上同一时间上演版本数最多的记录。迄今为止，《狮子王》已在全球19个国家上演，足迹遍布除了南极洲外的所有大洲。据悉，未来音乐剧《狮子王》中文版本将忠实还原百老汇演出，并和全球各个版本保持高度一致。

　　舞蹈是该剧呈现的关键

　　舞蹈和动作是音乐剧《狮子王》很重要的部分，也是观众理解故事的关键因素。这些动作由印度尼西亚、巴厘岛和爪哇舞蹈启发，具有极大的流动性和力量感。导演Julie Taymor和编舞大师Garth Fagan将来自世界各地的面具、木偶和舞蹈结合在一起，融合了现代舞、芭蕾舞和街舞等多重舞蹈元素，形成了《狮子王》的特有舞蹈风格。音乐剧版《狮子王》融合了西方流行音乐以及截然不同的非洲音乐和节奏，既有曾获得学院奖的歌曲《今夜爱无限》(《Can You Feel the Love Tonight》)，也有打动人心的抒情歌曲《影子大地》(《Shadowland》)。

　　原版团队全程参与把关

　　中文版《狮子王》二轮选角将于10月在上海、北京、广州等地开展，依然由参与多个版本《狮子王》制作的选角导演MarkBrandon和舞蹈监督Celise Hicks全程担任选角评委。由于舞蹈对整个演出而言具有极其重要的比重和要求，《狮子王》不同一般音乐剧甄选时歌舞混合选拔，将开设舞蹈演员专属的选拔场次，以对舞者进行更为详细的考核。(完)