【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月28日消息，一头自信过头的小象被扔到空中后仍然去挑战一头成年的水牛。这一景象发生在南非的泻湖阿多大象国家公园。虽然这头骄傲的小象无疑是受到伤害了,并且重伤逃了出来,躲在它妈妈的身后。

　　图片显示一头年轻的小象被撞飞后仍旧不明智地试图恐吓一头巨大的水牛。自信的小象原本是跟在一群大象身边，在阿多大象国家公园里散步,而一头刚刚成年的南非水牛靠近了他们的队伍。成年大象似乎很少关注他们的新伙伴,可这头小象显然是希望自己能吓到大水牛使它离开该地区。

　　不用说,这头水牛自然一点也不害怕,等到年轻的小象走上前推搡他巨大的角时，可怜的小象立马就被掀翻到几英尺的空中。这一颇显遗憾的事件发生在今年3月,图片由当地野生动物摄影指导康拉德·克莱默拍下。克莱默先生说,尽管骄傲的小象受了伤,但他最终还是逃脱了出来,并且剩下的一整天都惊魂未定的都躲在他母亲身边。“使我感到惊奇的是,其他大象似乎认为这是一个生活的教训,年轻人不得不学习,”克莱默先生表示。(实习编译：郭雯)