“方书记，这是你们村生活污水治理工程的施工图，你看还有要修改的地方么？”“没有没有，可以开始动工了。”7月15日上午，华墅乡华新村两委和施工单位、监理单位负责人相聚在村会议室，对该村生活污水治理项目施工图作最后审查，在确认无误后，施工单位正式进场施工。当天，全区共有51个村生活污水治理工程集中开工，总投资1亿多元。

　　据了解，今年柯城区分两批启动了61个行政村的生活污水治理工程，其中4月份投资2000万元启动的第一批10个村已进入排污管入户终端建设环节，完成了总建设任务的70%。第二批集中启动的51个村，涉及12个乡镇(街道)，将于今年10月份全部完工。

　　航埠镇翁家村也是第二批启动的51个村之一。走进翁家村，记者看到，工人们在放好样后，已经马不停蹄地对水泥路面开始切割，开挖好的路面管道铺设也立即跟进。“根据要求，我们要在两个月内完成翁家村生活污水治理项目，总共铺设管道4700多米。”施工负责人陈世华相告，为了将施工对村民生活的影响降到最低，他们采取管道铺设一段恢复一段的做法。“这是为我们好，暂时出行不方便也没关系。”看着正在家门口作业的施工人员，村民翁三美说，现在大家洗碗、洗衣后的污水都是直接倒到门前屋后的，村民自建的化粪池也没有规划，经常会闹纠纷，以后等污水治理工程建好了，家里的污水就可以直接到管子里了，这样既方便又清洁，纠纷也能彻底解决。

　　农村生活污水治理项目不仅是百姓期盼的民生工程，也是推进“五水共治”的重要内容。区农办副主任徐宽善说，从今年开始，按照“五水共治，治污先行”的要求，我区将分三年时间投入3.4亿元，集中大规模地治理农村生活污水，力争到2016年底，农村生活污水集中处理行政村实现全覆盖，农户受益率达到80%以上。