3月11日，夏威夷最新岛际航空运营商‘Ohana by Hawaiian正式启动飞往摩洛凯岛(Moloka‘i)的涡桨飞机首航，这意味着此航线再次回归到夏威夷航空大版图中。3月18日，从火奴鲁鲁到拉奈岛(Lāna‘i)一日两班的航班服务也将开通。

　　随着HA614次航班抵达摩洛凯机场，一场文化交流随即拉开帷幕，由夏威夷航空公司和‘Ohana by Hawaiian员工呈献“请入颂”(oli Kāhea)来请求进入该社区，而全夏威夷语授课的“摩洛凯岛语言巢幼儿园”(Pūnana Leo o Moloka‘i)和“O Hina i ka Malama”学校的学生，以及Alu Like机构下“Ke Ola Pono No Nā Kupun”学校的高年级学生，则演唱了“欢迎歌”(oli aloha)。希洛市(Hilo)的著名艺术家Sig Zane发表了讲话，他还是该航班飞机的机身彩绘的设计者；同时发表讲话的还有帝国航空公司(Empire Airlines)总裁兼首席执行官Tim Komberec，摩洛凯参议员、运输与国际事务委员会主席Kalani English，茂宜郡委员会委员Stacy Crivello，夏威夷航空总裁兼首席执行官Mark Dunkerley，以及‘Ohana by Hawaiian总经理Hadden Watt。

　　庆祝活动还包括一场名为“lū‘au”的晚宴，有近500名摩洛凯居民参加，晚宴包括了生动的夏威夷风情的娱乐活动、参观飞机以及HA614航班出发前往火奴鲁鲁前的祈祷仪式。

　　夏威夷航空总裁兼首席执行官邓可雷(Mark Dunkerley)表示：“今天对我们来说，是一个十分特殊的日子，它标志着夏威夷航空携同帝国航空重回摩洛凯岛，带着我们的新式涡桨飞机，为岛上居民和社区民众提供航班服务。随着‘Ohana by Hawaiian的启动，现如今岛上社区有了一种新的、安全可靠的交通服务提供给夏威夷岛上居民(kama‘āina)以及整个大家庭一同分享。”

　　从今天开始，‘Ohana by Hawaiian航空将有每日三班的航班服务来往于火奴鲁鲁和摩洛凯，该航班使用ATR-42飞机，可搭载48名乘客，每日航班由帝国航空公司实际运营，具体时刻如下：

　　火奴鲁鲁(HNL)-摩洛凯(MKK)

　　航班航线出发时间到达时间开始日期

　　HA610 HNL-MKK上午7:00上午7:25 2014年3月12日

　　HA614 HNL-MKK下午12:15下午12:40 2014年3月12日

　　HA618 HNL-MKK下午5:30下午5:55 2014年3月11日

　　摩洛凯(MKK)-火奴鲁鲁(HNL)

　　航班航线出发时间到达时间开始日期

　　HA611 MKK-HNL上午8:05上午8:30 2014年3月12日

　　HA615 MKK-HNL下午1:20下午1:45 2014年3月11日

　　HA619 MKK-HNL下午6:35下午7:00 2014年3月11日

　　火奴鲁鲁(HNL)-拉奈(LNY)

　　航班航线出发时间到达时间开始日期

　　HA612 HNL-LNY上午9:30上午10:00 2014年3月18日

　　HA616 HNL-LNY下午2:40下午3:10 2014年3月18日

　　拉奈(LNY)-火奴鲁鲁(HNL)

　　航班路线出发抵达开始日期

　　HA613 LNY-HNL上午10:40上午11:10 2014年3月18日

　　HA617 LNY-HNL下午3:50下午4:20 2014年3月18日

　　‘Ohana by Hawaiian飞机的机身彩绘是由Sig Zane和他的儿子Kūha‘o创造设计的，两人的设计灵感均来源于夏威夷航空岛际航线图的启发。机身彩绘共由三组卡帕图案交织而成：piko(脐状形)——象征祖先和后代；manu(鸟)——象征飞行中的鸟和独木舟(移民的传统交通方式)的船首以及kalo(芋叶)——象征家庭。‘Ohana by Hawaiian将以各个岛屿所常见的的独特大风命名每架ATR-42飞机。现有的飞机名为拉奈岛Paoma‘i的Holo Kaomi、欧胡岛Wai‘anae的Kaiāulu以及摩洛凯岛Hālawa的Hikipua。

　　‘Ohana by Hawaiian的运营将在夏威夷地区航空运输各领域创造100多个新工作岗位，包括飞行员、乘务员、机械师、地勤以及客户服务等。此项新业务的机票预订及销售事宜将由夏威夷航空公司负责，以实现岛际航班与夏威夷航空完备的路线网络实现无缝融合。新的航班服务将在火奴鲁鲁国际机场第49和50号登机口运营。

　　夏威夷航空公司上次飞往摩洛凯和拉奈是在2004年，航班运营执飞机型为波音717-200。