“这么好的光盘能送一张给我吗？以后可以用它来介绍江山了！”

　　“听到它就好像回到了故乡啊！”

　　日前，一年一度的上海市江山商会、江山在沪人士联谊会年会在沪热闹开场，一部幽默诙谐的方言剧《饭碗》吸引了在场300多位人士的注意，引起了强烈的共鸣，使会场的气氛空前活跃。

　　方言剧《饭碗》是江山方言光盘《聆听——故乡的声音》的一部分，该光盘是由江山市档案局承办制作完成。方言光盘集知识性、趣味性、可读性于一身，它将作为一种地方文化遗产被请进江山市档案馆得到永久地保存，并在招商、统战等工作中发挥特殊作用。

　　江山市档案局在前期方言建档成果的基础上，召开专家座谈会论证光盘制作方案，增加了介绍江山市情、民俗谚语、歇后语、童谣、方言剧等体现江山地方民俗风情的内容，经过精心制作，于今年1月圆满完成5000张江山方言DVD光盘制作任务。光盘总时长约93分钟，内容丰富，趣味性强，采用点播式，分“识乡情”、“品乡趣”、“听乡谣”、“学乡音”、“赏乡剧”五个模块，收录了充满童趣的《月光谣》，还有“石门娜妮，清湖细儿”等经典方言，不仅江山人看得津津有味，非江山籍人士也可以从中领略江山丰富的乡土文化内涵和淳朴的民风。

　　“缺鹿山，尻不当，曰来梨，老江山”。方言是一种独特的民族文化，它传承千年，蕴含了丰富的乡土文化内涵和深厚的人文底蕴。江山方言光盘的制作完成，进一步丰富了江山方言馆藏资源，还新增了一种地方特色档案文化产品，供广大人民群众欣赏，并且以方言独具的强烈感染力和感召力，凝聚和激发江山人民热爱家乡、回报家乡的情怀。