据台湾“中广新闻网”26日报道，语言不通很容易造成误会，严重的甚至可能让人丢掉性命。一对日本游客就因为听不懂基本英语，驾车在美国公路上行驶时，差点被美国交通警察击毙。

　　据报道，美国犹他州交警日前驾车在公路上巡逻，行至犹他州与亚利桑那州边界时，看到一辆慢速蛇行的汽车，交警怀疑司机是酒醉驾车，因此上前拦查。没想到司机此时反而加速，交警只好抛出鸡爪钉，逃跑司机的前车轮胎被刺破后被迫停下来。

　　当地交警勒令车上男女下车，对方却置之不理，警察拔枪逼近，到了车旁，才发现后座还有一个小男孩，前座的两名东方面孔的男女，一脸迷惑，原来他们听不懂英语。交警发现他们是来自日本的游客，因语言不通才如此行事。警方认为这是一场误会，也不打算追究这对日本夫妇。