《对不起我爱你》剧照
由杨子执导，锦荣、温心、王姬、黄恺杰等主演，改编自十年前同名经典韩剧的爱情动作电影《对不起我爱你》今日起全国公映。影片讲述了从小流浪海外的“暴力大叔”武克踏上扑朔迷离的回国寻亲之路，与温心饰演的“石头”恩彩再次相遇并产生了一段刻骨铭心的爱情。
作为开年第一部纯爱电影，不仅选择在寓意“一世一生”的日子公映，片方还特别发布了一款“明星告白之最想对谁说出‘对不起我爱你’”视频，钟汉良、高云翔、姜潮、郭金、李曼以及主演锦荣、温心、王姬、何钧、林芮西等明星，纷纷对心中的TA说出掩埋已久的“对不起，我爱你”。
看点一：十年爱情经典回归诚意再现感人依旧
电影版《对不起我爱你》改编自2004年人气最高同名韩剧，如果看过原剧，相信这一经典“催泪弹”没少让人流泪。十年后，电影版漂洋过海来到中国并被搬上大银幕，在基本保留原剧故事框架的基础上，对16集的故事极尽可能的进行了浓缩和取舍，汇聚了韩剧的唯美浪漫与中国的元素与地气。“暴力大叔”与“石头”换了新颜，却感动依旧，韩式纯美爱情击中青春记忆，而影片拍摄的初衷就是“献给依然相信真爱的80、90后们”。有网友神发问“骚年，你还记得十年前自己的样子吗？十年前，谁牵着你的手看韩剧《对不起，我爱你》？十年后，又会是谁陪你一起去看电影版？”
看点二：“帅瞎萌翻” ABC国际范儿混搭萌纯韩国风
不同于原剧苏志燮、林秀晶版的“大叔&石头”，锦荣与温心的中国版更接地气，而无可挑剔的颜也堪称“帅瞎萌翻”组合。作为混血男模出道的锦荣，一口ABC调中文颇具国际范儿，忧郁深情的眼神震慑力十足，完美的六块腹肌一出傲人身材更让人无法自持，看似犀利实则有型的造型则让这位“暴力大叔”沧桑之余多了几分文艺青年的味道。温心版的“石头”恩彩则兼具“萌妹子”与“女汉子”的特质，俏皮的口头禅与甜美可爱的长相装扮十足韩范儿。
看点三：跨国爱情频戳笑点当“暴力大叔”遭遇“萌妹子”
不管是原剧中的从澳洲到韩国，还是电影版的从温哥华到北京，“大叔”与石头虽然同是韩／中国人，却都谈了一场跨国恋爱，只不过电影版更突出了这一点，也因为中西文化的不同制造出了不俗的“笑果”。锦荣版的“大叔”单凭一口蹩脚的中文和动辄挥舞的拳头独闯北京，不是“国际友人”而是“国际猛人”，本就中西文化不通的他又被恩彩鉴定为“情商低、风水不好”，当不谙世事又很暴力的“大叔”与看似“萌妹子”实则“女汉子”的“石头”相遇，不仅碰撞出一对欢喜冤家，点滴相处中的温暖、搞笑瞬间碰撞出的是一段刻骨铭心的爱情。而两个看似没有交集的人生，命运却偏偏让他们相遇、相爱，“暴力大叔”在生命的最后选择了转身与付出，只是“如果没有明天，你会为你爱的人做些什么？”
看点四：中西风情纯美如诗用美景书写爱情
作为2014年第一部爱情电影，电影《对不起我爱你》充分具备爱情片所需的浪漫、唯美与悲伤，而这样一段跨国恋情也诞生于有“北方好莱坞”之称的温哥华与浓郁中国风的北京，中西风情的不同使影片流露出绮丽与变幻的神秘之感。影片有1/3的戏份在温哥华取景拍摄，以唯美大气的温哥华夜景航拍开场，配以锦荣低沉流利的英文旁白，使这部小成本制作散发出大片气息，而其后可以看到温哥华这座“最宜居城市”的诸多风景名胜，位于温哥华最古老街区的蒸汽钟、海风轻拂的英吉利湾海滩、狮门桥上的穿梭车流……再到北京约会圣地后海、热闹的三里屯，如画风景似有暖风拂面，背后又透露着隐隐的忧伤，勾勒出爱情唯美温暖而又忧伤的独特风景。
看点五：成家班打戏护航型男打斗热血刺激
除了刻骨铭心的爱情，影片中还加入大量热血打戏，使人血脉贲张，被影评人评“爱的惨烈，打的猛烈”。虽然是一部爱情片，影片还是请到了请来成家班大弟子、包揽香港金像奖和第50届台湾金马奖最佳动作设计的何钧作为影片的武术指导，为打戏保驾护航，并根据每个演员的角色和特点专门设计了动作风格，高大俊朗的锦荣则把无论是泛火光的火棍，还是棒球棒都耍的酷劲十足，结尾灵活紧张的巷战则多多少少能看到成龙大哥的影子。另外不得不提的是，锦荣、林路迪、张楷等一众型男的身材好到爆，锦荣更是吸粉无数，点映后有观众惊叹“锦荣欧巴不仅很帅又深情，没想到打起来也这么有型”。
看点六：联合国获赞口碑不俗
无论是原剧的故事原型，还是从完全80后的主创、演员阵容，甚至台词、造型，这都是一部充满80、90后风格的影片，也是中国第一部走进联合国总部举办首映礼并放映的电影。从第四届纽约中国电影节，到浙江青年电影节，再到国内数十场点映，电影《对不起我爱你》被“验明正身”，也收获好口碑，影片点映后反响不俗，不少影迷被片中唯美而又悲伤的爱情感动落泪，不少观众也表示，电影版《对不起，我爱你》让自己找到了当年看这部韩剧的感觉。而部分没看过原剧的观众也表示很赞，“本来以为是一部比较轻松的爱情片，结局却出乎意料，很喜欢。”
看点七：网络疯传观影视频“不明觉厉”众星转发期待上映
影片标题的六个字堪称百搭告白经典，各路网友与众明星用“对不起，我爱你体”告白成为最新潮流。最新发布的“明星版告白”视频中，“不老男神”钟汉良、人气男星高云翔、“谋女郎”李曼、凭《小时代》走红的偶像演员姜潮等纷纷说出心中的“对不起，我爱你”。而近日网上一支名为“网友转疯了的神视频，1分14秒开始hold不住！”的视频大热，正是早前片方发布的观众点映观影视频，片中观众或爆笑，或瞠目结舌，甚至全场落泪，有网友形容“不明觉厉”，挑战好奇心底线，而文章、何润东、汪东城等一线当红明星也纷纷转发该视频对影片表示期待与支持。
