浙江在线总站 | 衢州支站 | 柯城区 | 衢江区 | 龙游 | 江山 | 常山 | 开化
新闻热线:0570-8880896   在线投稿:qzpdnews@163.com   QQ爆料:1318233615
您当前的位置:浙江在线 > 衢州频道 > 娱乐频道 > 电影
电影版《对不起 我爱你》致敬经典 定档1月3日
浙江在线衢州频道 时间: 2013-12-16 11:04:07

  电影《对不起,我爱你》剧照

  由北京海润影业有限公司、华夏电影发行有限责任公司及电影频道节目中心联合出品,杨子执导,锦荣、温心、王姬、黄恺杰、林芮西等主演的《对不起,我爱你》日前正式定档2014年1月3日。片方表示,希望在寓意“一世一生”的日子里,奉献“十年最具诚意改编电影”温暖寒冬。

  最诚意改编

  重金买版权十年磨一剑

  片方介绍,该片沿袭经典十年改编诚意十足,不仅重金购买韩剧改编版权及主题曲,更在本土化方面做足功夫。电影版《对不起,我爱你》继承了中韩混血基因,不仅保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情,更加入更多新鲜元素,例如动作及犯罪元素,以及中国文化的加入。作为该片的编剧兼导演,杨子表示电影版不会和原剧完全一样,无论是剧本、画面、还是造型等均做了修改,“改编剧本之前,我们花了大半年时间做了足够多的调研,并带着对经典的尊重进行取舍。”

  全片由中国加拿大两地跨国团队联合摄制,更远赴温哥华取景拍摄,还多次重金航拍温哥华夜景。片方介绍,该片海外取景多达三分之一戏份,画面视效将带来不小惊喜。在动作设计方面,该片也是力邀成家班弟子、第32届香港金像奖最佳动作设计、第50届台湾金马奖最佳动作设计何钧担任武术指导,为打戏保驾护航。

  经典角色回归

  大叔萝莉生死恋温暖寒冬

  在致敬经典的电影版中,原剧中经典的“大叔”和“萝莉”角色悉数回归。导演杨子早前表示,该片创作的初衷就是“献给依然相信真爱的80后、90后,促使年轻人重新考量现实世界中的爱情”。片中,电影版男女主角分别由锦荣,与温心联袂出演,全新演绎中国版的“大叔&石头”。导演透露,之所以启用两位新人,就是期望他们用同龄人的状态去“原生态”演绎80、90后的纯美恋情。

  此次宣布定档,片方还首度曝光电影“十年思恋”海报。男女主角分别在海报中“致歉”——锦荣饰演的武克一句:“对不起,拼凑着十年的记忆碎片,让我忽然想起我已念着你死去…石头,你好吗?”开场,在片中饰演恩彩的温心则以:“对不起,擦拭着十年的泪水痕迹,开始让我相信,你只是忘记我活着…大叔,你好吗?”结尾,两位主演在海报上遥相呼应,深情告白让人心动。导演表示,虽然十年时间荏苒而逝,但年轻人对爱情的态度今昔一致,他坦言:“我最看重80、90后对爱情的率真,以及为爱勇敢的勇气,这部电影就是要呈现现今年轻人的状态,他们更知道自己想要什么,就像片中的爱情一样,直接、干净、纯粹”。

  联合国总部全球首映

  海外点映反响不俗口碑获赞

  虽然这部暖冬制作还未公映,但该片在纽约等地的海外点映反响不俗。此前不久,电影《对不起,我爱你》在纽约联合国总部举办全球首映礼,并进行了全球首次放映,联合国、领事馆、纽约市长办公室代表纷纷出席支持并观看该片,盛赞中国80后新生代电影人魅力与才能。据了解,这也是中国第一部走进联合国总部的影片。

  在首映中,不少中外女观众被片中真挚唯美的爱情感染纷纷落泪。此外,该片还入围第四届纽约中国电影节,并且是六部入选作品中唯一一部尚未上映的影片。

来源: 搜狐娱乐 作者: 编辑: 刘彩娟
分享到: 浙江微博
版权和免责声明
凡注有"浙江在线·衢州频道"或电头为"浙江在线·衢州频道"的稿件,均为浙江在线独家 版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线·衢州频道",并保留"浙江在线·衢州频道"的电头。
关于我们 | 广告服务 | 网站律师 | 版权声明 | 联系我们 | 技术支持
网络违法犯罪举报网站 | 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心 | 12300电信用户申诉受理中心 | 12318全国文化市场举报网站
增值电信业务经营许可证:浙B2-20080242 | 广告经营许可证号:3300008000006 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006001 | 网络文化经营许可证:浙网文[2012]0216-022号
信息网络传播视听节目许可证:1105110 | 互联网出版许可证:新出网证(浙)字21号 | 互联网医疗保健信息服务:浙卫网审[2012]19号
工信部备案号:浙B2-20080242-1 | 广播电视节目制作经营许可证:(浙)字第57号
© 浙江在线新闻网站版权所有,保留所有权利