韩国综艺节目《Running Man》在中国也得到许多观众喜爱
日前,乐正传媒官方微博称,正代表韩国SBS电视台与国内一线卫视洽谈联合制作《Running Man》中国版的事宜。此消息一出,立刻在网友中引起热烈的讨论,有的为可以看到这个韩国爆火综艺节目的中国版欢呼雀跃,但更多的网友担心中国版找不到愿意不顾形象耍宝的主持人,最后变得“半生不熟”、“四不像”,沦为照抄照搬和满眼的广告,大喊“请放过Running Man”。
乐正传媒称RM要做中国版SBS回应:没接到消息
日前,乐正传媒官方微博发布消息:乐正传媒要告诉中国Running man迷一个好消息,我们目前正代表韩国SBS电视台与国内一线卫视洽谈联合制作Running man中国版的事宜,如果一切顺利,有望在12月播出。此消息一出,立刻在网友中引起争论,大家一方面猜测是哪家卫视要挑战这个综艺怪咖的热播节目,一方面担心引进原版后变了味,毁了心目中追了三年的《Running Man》。不过,不过版权所属的韩国SBS电视台官方微博,昨日(26日)回应称还没有得到是否制作中国版《Running Man》的消息。
网友哭求放过RM:中国能找到豁得出去的艺人吗?
《Running Man》要做中国版的消息已经传出,不少该节目的忠实粉丝展开激烈讨论。“先不说别的,你在中国能找到这七只吗?泥潭大战?脱裤子?亲亲?搞怪?素颜上镜?自黑?呵呵,别逗了,简直是历代最好笑的笑话”,网友“曾祝玲有颗不锈钢”不以为然。“你见过中国哪个明星敢在泥塘里面打成一片?敢咬人的头皮和脚?敢互相泼水?敢把背叛进行到最后?敢互相脱对方裤子?”该网友直言中国找不到那么多不顾形象豁得出去的艺人。
网友“Rubibaba”则认为,引进《Running Man》总体有利于国内综艺的发展,但害怕韩国版引进中国后会“水土不服”,搞个“半生不熟”、“四不像”,并希望中国本土的电视台可以在节目的运作框架下,自主创新游戏内容,“如果引进只是盲目的照搬和满身的广告,那么,请放过我们的runningman”,该网友直言不讳。
电视台掀版权引进热潮韩国综艺成新宠
近年来,引进国外版权的综艺节目,成为国内各大电视台的必修课。《中国达人秀》、《中国好声音》、《激情唱响》、《中国最强音》、《中国梦之声》、《女人如歌》、《顶级厨师》等等,都拥有欧美血统。近来,国内一些电视台开始另辟蹊径,把版权引进的目标放到韩国,从年初火爆荧屏的《我是歌手》,到近来萌翻网友的《爸爸去哪儿》,湖南卫视[微博]尝到了移植韩国综艺节目版权的甜头,有消息称还有几档韩国综艺节目正在接洽之中。此外,四川卫视即将播出的《两天一夜》也系有韩国血统的版权节目,韩国版《花样爷爷》、《我们结婚了》等也有望被本土化。如此看来,韩国综艺节目已成为国内电视台版权引进的新宠,版权引进风潮有愈刮愈烈的趋势。