胡雪桦接受媒体采访
黄晓明《神奇》饰演冰山
由上海电影集团领衔出品、美国NBA官方授权的3D巨制影片《神奇》自30日上映来,票房一路走高。这部由黄晓明、郭采洁、金亚中、黄奕、陈建州、霍华德等巨星联袂出演的影片再次引爆国庆档期篮球迷、游戏迷的观影热潮。近日,该片导演胡雪桦接受媒体采访,畅谈自己电影与戏剧导演间多重角色转换的乐趣,真实还原出艺术道路上执着向前,永不停歇的胡雪桦。
横跨戏剧与电影的导演
戏剧往往呈现的是一个人的表现力,是需要演员将自己暂时丢进角色的情景里,在对角色的完全理解后,以真实生活体验流露出真情实感,而一部经典的影片,需要的是不同角色的情感演绎,多个角色的情感交流连接成一个完整的故事,表达一种生活态度。相对戏剧或电影演员的情感表述,导演更是所有元素的完整贯穿,将剧本故事架构、人物思想感情、场景艺术氛围等多个层面融汇呈现在大屏幕上,当导演创作开始时,可以看成是剧中情感附身,将电影看成为生活的一部分,并在自身的生存环境里反思,用独特的、创造性的镜头视角来表达自己的思想和情怀,而这样的导演被业界称之为“大师”。中国的大师导演很多,但是可以将戏剧和电影二者都能做到较高水准的却是凤毛麟角,胡雪桦导演可能就是其中一位。
电影是宗教,舞台是生命
出生于戏剧世家的胡雪桦导演,是中国著名戏剧家胡伟民之长子,现任美国电影,戏剧工会会员,美国纽约YI剧院董事,上海文化基金会特约专家,上海戏剧学院特约教授。摊开胡雪桦导演的履历,却发现在其22岁时,已成功执导过话剧《W.M》和《中国梦》(此剧获第一届中国艺术节演出奖),成为当年中国最年轻的戏剧导演。其后赴美留学,先后获得纽约大学电影导演硕士学位、夏威夷大学导演博士学位。后因受到国际级大导演Francis Ford Coppola的赏识,胡雪桦受邀执导其第一部英文电影《夏威夷传奇》(Lani-Loa),成为第一位来自中国大陆的好莱坞华人导演。
2006年胡雪桦导演根据莎士比亚名著改编的电影《喜玛拉亚王子》被纽约Rubin博物馆收藏,国外影评人誉为“改编得最为成功的莎士比亚作品之一”,入选金球奖和洛杉矶国际电影节(AFI)世界电影,并获得意大利Calabria国际电影节最佳电影/最佳导演大奖,美中电影节最佳影片“金天使奖”和摩纳哥电影节最佳导演等奖项。
对于这样一位大师导演而言,不仅是将电影看成是他的宗教,更是将舞台当做自己的生命在演绎,每一部作品都有着其自己的生活感悟,通过美妙的激情和遐想的快感,揭秘自己的精神情感。胡雪桦导演常说:“电影就是一个‘白日梦’,它来自生活但绝非生活,是一面流动的放大镜,我是在营造‘梦想’非‘现实’”。此次国庆档公映大片《神奇》同样是胡雪桦导演的一个“梦”,一个关于爱与人生,虚拟与现实,选择与勇敢的选择题,在真实与虚拟的纠葛中,谁才是BUG呢?