《一次别离》。
奥斯卡最佳外语片军团又添强将：《一次别离》导演阿斯哈·法哈蒂的新作《过往》，已确认将代表伊朗参加本次奥斯卡最佳外语片的角逐。而埃及方面，也派出了讲述政变的电影《Winter of Discontent》进入战团。
伊朗导演阿斯哈·法哈蒂曾凭借《一次别离》捧得2012年奥斯卡最佳外语片，今年他带来新片《过往》，又是一个关于离婚的故事。讲述一个伊朗男人与他的法国妻子感情长期不和，于是离开妻儿跑回伊朗。妻子希望通过离婚迫使丈夫返回法国，由之引出的故事……女主角本定由玛丽昂·歌迪亚出演，但她因档期冲突而退出，取代她的则是《艺术家》 (影评)女主角贝热尼丝·贝乔，最终，贝热尼丝·贝乔凭借影片在2013年戛纳电影节上摘得影后。
埃及人的《Winter of Discontent》则更为敏感，讲述2011年的埃及革命，穆巴拉克政权下的秘密警察如何武力镇压此次革命。2011年埃及革命也称为埃及1·25革命，是指从2011年1月25日开始的由埃及民众爆发所进行的一系列街头示威、游行、集会、罢工等抗议活动向政府表达不满。这部电影曾在2012年威尼斯电影节上游历播映，之后在英国公映过。
第86届奥斯卡奖的提名将于2014年1月16日公布，因与俄罗斯索契冬奥会闭幕日冲突，颁奖礼延迟至2014年3月2日在洛杉矶杜比剧院举行。
目前各国奥斯卡外语片申报情况：
中国-冯小刚(微博)《一九四二》？王竞《万箭穿心》？王全安《团圆》？……
中国香港-《一代宗师》：王家卫执导，梁朝伟、章子怡主演。一开始，这只是叶问的故事。他生于佛山，长于佛山，年少岁月，是金楼上下一场又一场的较量，直到来自东北的宫老爷子踏上金楼退隐江湖。有人退，就有人进。
中国台湾-《失魂》：《第四张画》导演钟孟宏的惊悚新片，王羽和张孝全主演，两人在片中饰演一对父子，描述一名在台北工作的年轻人阿川，忽然生病被送回乡下老家，变得不认得家人、行为怪异，继而引发一连串杀人事件。
俄罗斯-《斯大林格勒》：俄罗斯首部国产全3D、Imax技术摄制的影片，制作成本达3000万美元。影片将带观众回到惊心动魄的斯大林格勒保卫战战场，并见证一个动人的爱情故事。
法国-《雷诺阿》：新人导演吉尔·布都执导，故事主人公是法国印象派画家皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿，电影主要讲述他的晚年。雷诺阿请了一位女模特，她不仅提升了雷诺阿的创作热情，也改变了雷诺阿二儿子的人生。(备注：种子选手《阿黛尔的生活》因映期不符要求，错失申奥资格。)
日本-《编舟记》：石井裕也执导，松田龙平、宫崎葵和小田切让主演，故事发生在一家出版社的辞典编辑部里，为了完成《大渡海》编辑工作，马缔光也和同事们辛勤工作。马缔光也是个怪人，编辑辞典过程中富家少女林香具矢的出现让他暗生情愫。而小田切让饰演的另一个编辑部员西冈，则是个没有干劲的男人，对辞典的编辑工作也并不感兴趣，然而随着工作的不断深入，也逐渐让他对工作充满了热情。
澳大利亚-《火箭》：由澳大利亚和老挝合拍。故事主人公是一个老挝男孩，为了证明自己，他带领家人，以及几个性格古怪的伙伴，穿越被战争蹂躏的土地，去参加火箭节比赛。在那里，他制造了一艘巨大的火箭。
印度-《公路故事》：是新人导演Gyan Correa的处女作，影片围绕三组人展开故事，他们中有大人有小孩，都沿着印度一条向西的公路旅行，期间相互之间产生命运交汇。这部公路电影于今年七月在伦敦电影节上首映。也曾作为古吉拉特语电影，获得国家电影奖(National Film Award)。
