9月10日下午5点多，建康路派出所接到南京市秦淮区中华路一家饭店报警，说店内被盗。民警赶到后得知，店主被盗的有收银机，点菜使用的iPad，还有一部国产手机，收银机里有800元现金，总价值近5000元。
民警现场勘查后发现，饭店二楼窗户外有明显的攀爬痕迹，初步推断，犯罪嫌疑人体形偏瘦小，从一楼空调水管攀到二楼，然后翻窗进入。而这个时候，饭店老板清点人数发现少了两个人，此二人正好符合嫌疑人的体形特征。
很快民警便在饭店附近的小旅店将嫌疑人唐某和杨某抓获。面对民警，两人很快交代了实情。
原来一月前，两人来到南京，就在两人身无分文走投无路的时候，饭店老板收留两人，并每月给两人2200元的工资还包吃包住。可生性懒惰的唐某觉得2200元根本不够其生活，而且干了那么多的脏累活，他便起了邪念，想干一票，偷点老板的东西就跑。他把这个想法告诉了其好友杨某后，两人一拍即合，干起了偷盗的勾当。
9月10日凌晨3时许，饭店打烊后唐某和杨某乘着留下做扫尾工作的机会，特意将饭店的后窗与二楼的气窗开着。
凌晨4时许，两人带上简单的行李返回饭店翻窗入室。由于总电源未开，他们打不开收银机，无奈之下两人抱起收银机就逃到了附近的小区，一顿敲砸后只取出了其中的300元，还有500元只能连同收银机弃在一边。
早上6点多，两人坐地铁到了南京火车站，遇上一卖手机的骗子，诱惑之下将盗取的Ipad换了一部假苹果手机加240元。10分钟后，等两人发现自己上当受骗时，骗子早已没了踪影。气恼之下，两人决定暂留南京要将骗子找出来，但由于火车站旁旅馆较贵，下午2点多，他们返回饭店旁的招待所住下，准备从长计议。“没想到，当晚民警就将我们抓获。”唐某后悔地说道。
目前，由于两人均未满18周岁，且退还了赃物，警方对两人给予了相应的治安处罚，两人因此也丢掉了唯一的工作。
