北京时间8月27日，两届NBA得分王特雷西-麦克格雷迪今天早晨参加了ESPN的“First Take”节目。然而令人感到有些意外的是，麦蒂在生平第一次参加这档著名的体育节目时就宣布了他人生中最重要的决定之一。
当地时间昨天晚上，麦蒂在自己的推特上写道：“请注意收看明天早晨的ESPN-First Take。”
因此当现场主持人问他到底准备发布怎样的声明时，麦蒂微笑着说道：“16年了！我热爱的篮球比赛，一直以来的梦想，我走过了一段伟大的旅程，但它现在该走到尽头了。”在这样一种异常平静的语气中，麦蒂宣布了自己将正式结束他的NBA生涯。
“所以你准备了退役了？”ESPN著名记者史蒂芬-A史密斯带着怀疑的口气追问道。
“结束了！”麦蒂的回答依旧显得平静和淡定。
史蒂芬-A史密斯之所以感到惊讶，是因为他在今年总决赛期间曾现场采访过麦蒂，而且用他的话说就是：“我当时看到的那个家伙(指麦蒂)依然能打球，他相信自己还能再打几年，并且帮助到球队。”
“我现在也依然相信自己还能再打几年，并给予球队帮助。”麦蒂接着说道，“但是在过去的三年时间里，我很难让自己真正沉下心来，这从精神上迫使我选择离开球场。如果我无法全身心地投入到比赛中，并且去承担我认为自己能够承担的角色，我只能选择离开。”
很显然，麦蒂对于过去三年里在三支不同NBA球队中扮演的角色感到并不满意。2010-11赛季，麦蒂一共代表活塞出场72次，其中39次担任首发；2011-12赛季加盟老鹰队之后，这位曾经的超级巨星彻底沦为了替补，场均数据也降到了生涯最低点；今年季后赛开始之前，麦蒂被马刺队招入帐下。尽管这次让他无限接近奥布莱恩奖杯，但是坐在板凳上充当看客的滋味让麦蒂无法忍受。
“今年总决赛期间，当马努-吉诺比利状态不佳的时候，我感觉自己完全可以为球队做出贡献。”麦蒂在接受ESPN的采访时无奈地表示。不过他随后承认，当初马刺管理层曾明确告知他的加入只是为了起到保险作用，以防主力球员受伤，而且并没有保证出场时间。
尽管麦蒂在宣布从NBA退役这个决定的过程中显得十分平静，但是却难掩他内心的无奈和遗憾。虽然职业生涯遭遇过重大伤病，但是他今年毕竟才刚过34岁，更何况比他年长的纳什、邓肯、加内特、皮尔斯和科比等同时代的球星都依然还奋战在NBA的赛场上。
不管怎样，人生不可能没有遗憾，球员的职业生涯也一样，相信这是麦蒂经过深思熟虑后的决定，而且正如他在“First Take”节目上说的那样：“我对未来即将发生的事情充满期待。”
