翠星石归来！动画《蔷薇少女》声优桑谷夏子声带康复
浙江在线衢州频道 时间：
2013-06-20 12:11:49
桑谷夏子
此前，在动画“蔷薇少女”中为翠星石配音的女性声优桑谷夏子发博文表示自己由于“因为声带感染了病毒”，而需要专心接受治疗的消息。而6月18日桑谷夏子再次发表博文表示自己目前声音已经回复，看来为7月的翠星石配音应该是没有问题的！
声带对于声优来说是十分重要的身体器官，接受过声带手术的声优也有很多，过去就有大原沙耶香和朴璐美。本次桑谷夏子表示自己接受了1个半月的治疗与调养，主要原因由于此前博文中透露的“去治疗时有些拖延，因此照成了比较严重的后果”，似乎已经到了不能发声的地步。不过所幸医生妙手回春，虽然治疗过程有些曲折，但目前桑谷夏子已经可以发声，并表示“让大家担心了真是很抱歉，接下来我也会全力以赴！今后也请多多关照。”
桑谷夏子是日本I'm Enterprise女性声优，代表作有“凉宫春日的忧郁”中的朝仓凉子、“魔法老师”中的绫濑夕映以及“蔷薇少女”中的翠星石。
【原文翻译：上夜，转载请注明作者和出处】
终于……！
好久不见了。
终于恢复到可以挺起胸膛大声说出“我的声音复活了！”的程度了。
因为治疗过程非常不顺利，只能一边与医生探讨一边治疗。因为治疗太慢而痛苦的日日夜夜……！后来发现了病源，发现了除去声音外其它值得关注的病症，于是就安心下来去医院进行治疗。
我平时也知道身体是最重要的，也多少会注意自己身体的状况。但这次的事情让我痛感健康的重要性。
差不多过了一个半月吧……，真是过了好长的时间啊……。
为大家添了很多麻烦，也让大家担心了。
我会全力努力以挽回。以后也请大家多多关照。
来源：
178动漫
作者：
编辑：
王群
