马尔克斯代表作《没有人给他写信的上校》和《一桩事先张扬的凶杀案》诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的两大代表作——《没有人给他写信的上校》(下简称《上校》)和《一桩事先张扬的凶杀案》(下简称《凶杀案》)中文版首次正式出版。
与《百年孤独》的魔幻、瑰丽、恢弘迥然不同，《上校》和《凶杀案》在写法上更写实、生动、细腻，作者勾勒现实的种种残酷悲凉，以悲悯之心道出人世的无尽冷漠。这两部小说对人物的刻画尤其堪称经典中的经典。
在马尔克斯的一系列作品中，《上校》被他自己称为创作生涯中最好的作品。马尔克斯曾这样说“《没有人给他写信的上校》这部作品我写了九遍，在我的作品中它是最牢不可破的。它可以面对任何对手。”
马尔克斯在回忆当初创作《上校》的情景时写道，“我第一次写《没有人给他写信的上校》的时候，一共写了一百四十页稿纸……在那个时期，我在学习法语和电影。一方面，法国作家的准确性引起了我的注意；另一方面，电影的简洁表现也引起了我的注意。于是我便把手稿全部撕掉，重新开始。”“《上校》这本小说的风格同电影极为相似。人物的活动犹如摄入摄影机的一个个镜头。”
当年，马尔克斯把自己关在巴黎的一家旅馆里写成了《上校》。他回忆道“那个鬼地方散发着各种气味，散发着香味，有温度，有热度，什么都有。《没有人给他写信的上校》，我是在冬天写的，窗外下着他妈的雪，房间里他妈的特别冷，我穿着大衣，那种大衣让我感受到阿拉卡塔卡的一切热力。因为如果我写书时不感到热，我就觉得不舒服……写作就吃力！《没有人给他写信的上校》让我花费的功夫跟《百年孤独》一样多。”
《没有人给他写信的上校》讲述了一位七十多岁的老上校与妻子的孤苦伶仃的生活，唯一的希望就是政府能寄来退伍金。为此，上校每周五都到码头去等信，一直等了五十六年。
《上校》的故事来自一个在码头上等待的老人，而《凶杀案》则来自一件真实事件，来自马尔克斯的一位朋友之死。
1981年出版的《凶杀案》，被马尔克斯称为最成功的作品。小说出版后在欧美引起了强烈反响，作者也因此再次成为世界文坛瞩目的焦点。
在《凶杀案》一书中，马尔克斯试图尝试新闻采访式的小说体裁，在风格上多少类似卡波特的手法，但是在气质上更加落拓不羁。马尔克斯评价道“这是以真人真事为基础的小说，这是历史、神话和人本身。”
相比于《百年孤独》酝酿了十八年，《凶杀案》则用了三十年才酝酿成熟。小说中描写的事情发生在1951年，马尔克斯的一个朋友在全镇人面前被一对兄弟残忍杀害。马尔克斯曾说“我如此急切地想要讲述这桩案件，也许是它最终确定了我的作家生涯。”但一直到1981年，经过30年调查和思索，他才终于找到这出悲剧的关键：凶手本来没有杀人的念头，他们千方百计找人阻止他们行凶，得到的却是所有人的漠视和旁观。
每当有人问他感到最好的作品是哪一部时，马尔克斯总会说是《没有人给他写信的上校》。《凶杀案》出版后他又是如何想的？马尔克斯在早前接受媒体采访时这样回答：“然而在《凶杀案》出版后，我说过这是我最成功的作品。我觉得，《凶杀案》在某种程度上综合了以前作品的所有元素。我所希望写的东西百分之百地、准确无误地达到了。在我之前的作品中，我是被书中的人物和所要表达的主题牵着鼻子走的。然而在《一桩事先张扬的凶杀案》中，我一切都写得得心应手。”
另据出品方新经典文化透露，《百年孤独》中文版正式出版两年来，受到广大读者热情追捧，截至目前该书销量已达200万册
