2012年中超颁奖典礼上，德拉甘捧起2011-2012赛季最佳教练奖杯。
“中国球员的最大问题在于缺乏创造力，现在我看到中国球员的知识面、体能都差不多，没有太出色的，中国培养出的球员太过教条。”——德拉甘和德拉甘的采访约在5月18日申花和舜天比赛后一天的上午9点半，老头直接把记者领进了位于奥体中心外场的舜天足球俱乐部办公室，一墙之隔的球场，申花和舜天两队预备队比赛就快开始，现场百余位舜天球迷看到德拉甘的身影就开始大声呼喊他的名字。率领江苏舜天历史性地夺取中超亚军、荣膺中超最佳教练、夺取超级杯冠军……尽管本赛季球队的成绩有些下滑，但是塞尔维亚老头在2012年创造的神奇光环，让他依旧成为了江苏球迷心目中的英雄。
从两年前接手舜天至今，德拉甘俨然已经成为又一位在中国取得成功的前南教练，而在国际足联看来，德拉甘在中国的成就仅次于同胞米卢、科萨和图拔。“塞尔维亚教练更适合中国。”半个小时的采访时间，德拉甘和记者的对话从塞籍教练延续到了对舜天、中国足球的评价，两年的时间让德拉甘品尝到了球迷给予的赞许和追捧，而作为世界名帅，塞尔维亚人也直言不讳地谈及了中国足球的诸多问题，“中国球员最缺少创造力。”
亚冠证明中国联赛在进步
东方早报：亚冠小组赛出局后，你在接受采访时暗示首尔和武里南之间打了一场默契球，对于亚冠只差一步就能出线的结果，你是不是很遗憾？
德拉甘：的确非常遗憾，我们希望最终可以晋级，只是没有取得理想的结果。之所以遗憾，是因为通过前三场小组赛，我觉得舜天可以和其他几个对手竞争出线权，可惜最终的结果只差一点,整体来说我对于球队的发挥感到满意。
东方早报：不过赛季开始至今，很明显双线作战对于舜天影响很大，联赛遭遇三连败、排名中下游，你如何看待联赛成绩和去年的差距？
德拉甘：这是踢亚冠付出的代价，因为我想要带领球队打好亚冠，就只能在联赛中对阵容进行适当的轮换。现在随着亚冠的结束，我们可以全力打联赛。舜天是一支年轻的球队，踢亚冠对于球员的成长会有好处，队员在亚冠后会知道自己的能力到底怎么样。
东方早报：恒大和国安两支球队晋级了1/8决赛，十年以来中超首次两支球队小组赛出线，是不是可以说明最近两年中超联赛的水平在提高？
德拉甘：相比我刚刚来到中国的那个年代，整个联赛的水平是在进步，也引进了一些著名的外援和外籍教练。经过两年的时间，通过这次亚冠可以证明，中国联赛在进步。四支亚冠参赛球队的实力也在提高，和日本、韩国球队的实力差距在缩小，我认为恒大完全有机会夺取今年的亚冠联赛冠军。
中国球员缺乏创造力
东方早报：相比于联赛的水准，国家队的成绩似乎没有明显提高，这是一个悖论吗？
德拉甘：这是两回事情，中国联赛主要还是依靠外援，外援水平高低决定联赛水平高低，哪个球队外援实力强，能力就很强。国家队是一个令人头疼的问题，情况确实不好，从2002年世界杯后中国队就没有进入世界杯预选赛最后一轮比赛。最近十年也基本没有可以去欧洲踢球的球员，国家队30个人，其实水平都差不多。国家队的成绩要提高，最重要还是培养出球星去带动整个球队。
东方早报：你的意思是说相比花钱买外援，中国足球更需要培养年轻人？
德拉甘：这是一个相辅相成的问题，还是以广州为例，他们买来了中国最优秀的球员，再加上最好的外援，自然组成了最好的球队。好的外援可以支撑联赛并且带动年轻球员的水平提高，山东过去十多年的青训体系培养出很多好的年轻人，等到中国有了米西莫维奇、穆里奇、孔卡这样的球员，自然成绩也会随之上升。
东方早报：最近几年，中国足球的决策者已经意识到了培养年轻人的重要性，对此，你有什么意见？
德拉甘：中国球员的最大问题在于缺乏创造力，现在我看到中国球员的知识面、体能都差不多，没有太出色的，中国培养出的球员太过教条。在塞尔维亚，教练都会让小球员自己去发展，以此培养球员的创造力。
塞籍教练更适合中国足球
东方早报：你刚刚提到了山东的青训，他们今年又请来了安蒂奇，前不久图拔选择执教武汉，再加上你和斯塔诺，中国联赛又出现了多位塞尔维亚教练。多位塞尔维亚教练在中国取得成功，这背后有什么特别原因？
德拉甘：塞尔维亚教练理解中国人，两个国家的国情很相似，融合起来更简单。塞尔维亚的教练都比较务实，我们会把自己的战术理念和自己所带球队的实际情况相结合，这样取得成功的可能性就更大。比如说安蒂奇，他是一位崇尚进攻的教练，不过他把球队的防守也调教得不错，因此球队现在的战绩非常好。
东方早报：现在中超有四位塞尔维亚主帅，已经形成一个群体了，如何看待这样的现象？
德拉甘：我和安蒂奇、斯塔诺平时经常会打电话聊天。我很高兴有那么多塞尔维亚教练来到中国，安蒂奇应该是塞尔维亚最优秀的主帅，他执教过国家队，还带过皇马、巴萨、马德里竞技这样的西甲强队，图拔过去也在山东取得过巨大成功。我希望有第五位同胞到来，但前提是替换的那个人不是我，哈哈。
东方早报：那就拿你自己来说，今年大家都说35%控球率的舜天惹不起，这个战术也是根据你自己的情况制定的？
德拉甘：可以这么说，每个队技战术不一样，舜天追求的是进攻快速结束，因此比赛中我要求球员打直传球，让速度快的球员去冲击对手后防线，制定这样的战术是缘于我们适应这个打法的球员比较多。我不需要球员在中后场传接球，而是快速打到对方半场，这样就会造成舜天控球时间少，如果我们控球多，那就说明队员没有执行好我的战术。我一直认为，不是自己想踢什么战术就能踢，而是你有什么样的球员，踢什么战术。我在波兰执教的时候，我的球队相当于现在的广州，那会儿我遇到的问题是怎么让对手不要收缩防守。我当然愿意采取控球的战术，球在自己脚下，对方就没机会了。
德拉甘执教舜天成绩
2011年(中期接任)中超14胜5平11负积47分第4位将保级球队带到中上游水平
2012年中超14胜12平4负积54分第2位创队史最佳、首获亚冠资格
2013年3月超霸杯舜天2比1战胜恒大，取得超霸杯冠军
2013年截至中超第10轮2胜4平4负积10分暂居联赛第10
2013年亚冠小组赛2胜1平3负积7分因净胜球劣势位列小组第三遭淘汰
