关天朗
北京时间4月15日消息，2013年美国大师赛迎来了最后一轮的决战，14岁的中国业余球员关天朗完成了自己在奥古斯塔国家高尔夫俱乐部四轮的比赛，四天成绩300杆(73-75-77-75)，以+12暂列第59位。他是大师赛历史上年龄最小的参赛者和晋级者，也是第一位在此晋级的中国内地球员。面对张牙舞爪的奥古斯塔，四轮比赛结束后的关天朗没有出现一次三推。赛后接受采访，他表示自己并不着急转职业，需要学习的还有很多。他同时谈到了在中国念书：“在中国，不是你要上课，而是他们给你课上……所以有很多课。”
主持人：下午好，我们欢迎来自中国的关天朗。你不仅创下了参加大师赛最年轻球员的纪录，也成了大师赛最年轻的最佳业余球员奖获得者。你是第二位成为最佳业余球员的亚太业余锦标赛冠军。这一周，关天朗四轮打出300杆，(73-77-750-75)，高出标准杆12杆。我们为你和你的成绩感到骄傲。
记者：很好奇你今天的推杆，今天有三推吗？你整场比赛有没有三推？
关天朗：没有吧，应该没有。昨天，我从果岭外推了三下，但我想那应该算作两推。所以没有三推。
记者：全场没有三推？
关天朗：没有。
记者：有没有双柏忌？
关天朗：没有。
记者：最差就是柏忌了？
关天朗：是的。
记者：你会把这场比赛看成是自己人生到目前为止最大的成就吗？
关天朗：是的，我想是这样。这一周对我来说很棒，我很享受，也学到了很多。
记者：我很好奇这场比赛结束之后，你的参赛计划是什么？我知道你赢下亚太业余锦标赛之后，得到了英国公开赛预选赛最终轮的资格。你接下来会打哪些比赛？
关天朗：我还不知道，因为大师赛前，我们定下的计划是下周回家，但现在我接到了一些邀请，所以我还不知道打哪些，不打哪些。
记者：哪些比赛的邀请？
关天朗：就是有一些，我也不确定，不好意思，日程还没定下来。
记者：你在这里打了四天比赛，现在要离开了，认为自己还有什么需要加强的？
关天朗：前几轮我打得不错。今天，我的感觉有点累。是的，还有许多需要提升的东西。我的短杆打得不错，但还需要更好。我的开球还需要再远一些。是的，每一个方面都需要提升。
记者：你回家后，和朋友聊天的时候，第一件事会跟他们讲的，你这周最爱的时刻，是什么？
关天朗：这一周对我来说都很棒。我真的很享受，享受在这里的乐趣，也打出了不少好球。
记者：要想明年再回到这里，你必须再赢一次亚太业余锦标赛。你会去南山参加那场比赛吗？
关天朗：会的。如果我能回来，我会很高兴。我会努力再次赢得亚太业余锦标赛，但并不会那么容易。
记者：你这周和很多大明星一起练习，汤姆-沃森、本-克伦肖等。他们给你最好的建议是什么？
关天朗：这一周是比赛，所以他们没有给我太多建议。但克伦肖先生告诉我，打自己的球，享受快乐。
记者：你的确这么做了。
关天朗：是的。
记者：14岁就来这里比赛，晋级，打得这么好，你被自己震惊到了吗？
关天朗：来这里打球、晋级、成为最佳业余球员，并不容易。我想我做的不错，现在还不相信比赛已经结束了。
记者：你什么时候回中国？
关天朗：我还不确定。
记者：在女子高尔夫球界，15、16岁就转职业的并非没有。你想过自己什么时候转职业，之后的长期目标又是什么吗？
关天朗：我还没决定，但不会太早，因为还有太多需要学习、需要提高的。所以不着急。
记者：你的家庭作业怎样了，这周能赶上进度吗？
关天朗：是的，今晚上赶吧。
记者：你什么时候最紧张？
关天朗：这周吗？
记者：是的。
关天朗：也许就是周四站在第一洞发球台上的时候吧。
记者：你早前说过，你相信自己有一天可以回来这里，赢下这场比赛。你认为这还要等多久？
关天朗：越快越好。
记者：你站在第一洞发球台上的时候，是怎样让紧张情绪缓解下来的？
关天朗：周四？
记者：周四。
关天朗：也没有太紧张，就是有点紧张。我感觉没那么糟糕。我的开球不错，接下来就是常规动作，常规击球那样了。
记者：回到家庭作业的问题上来，你都学些什么，上什么课？
关天朗：在中国，不是你要上课，而是他们给你课上……所以有很多课。
记者：比如呢？数学？
关天朗：是的，语文、英语、数学、科学，很多很多。
记者：这一周时间，给你最深印象的是什么？
关天朗：我想这是我第一次在这么多人面前打球，所有的观众，他们对我真的很好，我很感谢他们来这里看我比赛。感觉真的很好。
记者：你昨天在第18洞的推杆很漂亮，你认为这一周你最漂亮的就是那一杆吗？
关天朗：是的。
主持人：谢谢你在这里接受采访，对你这周的成就表示祝贺。
