杨千嬅报平安
北京时间4月9日消息，据香港媒体报道，自去年诞下儿子丁进诺后复工的杨千嬅，被指“生瘤”要秘密入院开刀，据知她患上会影响生育的“巧克力囊肿”，难怪心急“追女”的杨千嬅要急急入院治理。
现年39岁的杨千嬅，昨天突然在微博上载一张儿子Torres的照片，并称自己手术顺利，现已回家休养。寥寥数字的留言却令歌迷们大为紧张，纷纷留言询问和转发该条微博。
据可靠消息指，杨千嬅因患上“子宫内膜异位”(俗称“巧克力囊肿”)的妇科病，虽然不会构成生命危险，但却大大影响怀孕机会，无疑对扬言心急在40岁前“追女”的杨千嬅是一大打击，上周她秘密到养和医院私家病房，接受微创“除瘤”手术。据知该手术在身上开三个细小伤口并用内窥镜将“巧克力囊肿”切除，一般手术后第二天便可出院，第三天就可以行动自如。留院期间，丈夫丁子高[微博]带着儿子与杨千嬅父母轮流探望。
上载儿子新照
为免身边好友担心，杨千嬅只低调入院，又停玩向来热衷的微博，乖乖休养。直到有报道指她入院，她才在微博上向歌迷们报平安：“收到很多朋友的慰问，谢谢。不用担心，在家休息，一切安好，手术顺利，也谢谢你们的支持鼓励，感恩，RMB(Torres)也向你们问好。”同时上载一张Torres玩玩具琴的照片，以证自己身体无恙。
周六亲自交代
虽然杨千嬅已自行报平安，但丁子高就对该病三缄其口，就记者的查询只透过短讯回覆：“没，没事，不用担心。”杨千嬅所属的经纪人公司也同样不愿多谈，但透露有份角逐“最佳女主角”的杨千嬅本周六(13日)将出席金像奖颁奖典礼，到时会亲自交代详情。
复发很常见
妇产科医生余启文表示“巧克力囊肿”是子宫内膜异位的俗称，如子宫内膜出现在卵巢、盆腔等异常位置，会令内膜无法剥落流出体外，加上荷尔蒙刺激而涨大，形成像猪红般颜色的肿瘤，因此有“巧克力囊肿”之称。余启文表示妇女如患有“巧克力囊肿”，会导致排卵困难，有碍怀孕，幸好它是良性肿瘤，因此只要将它切除，便可随时生BB。如手术顺利，只需休息2至3周就可康复，但“巧克力囊肿”复发属常见现象。
