404 Not Found

　　2012年的全球平均气温是58.3℉(14.6℃)，尽管没有打破纪录，但是去年全球平均气温比20世纪50年代设定的历史性温度基线高出了一度多。这些新数据表明：自从1880年以来，全球平均气温上升了1.4℉(0.8℃)。综合各种数据来看，2012年在现代历史上最热的年份中位列第九。

　　星期四下午，在宣布这些新发现的电话会议上，国家海洋和大气管理局气候资料中心主任托马斯·卡尔告诉记者说：“自从1996年以来，每年的气温都超过平均值。”

　　美国的气温也不例外：以前美国创纪录的地表温度是1998年记录下来的54.3℉ (12.3℃)，去年将这个纪录整整提高了1华氏度，这个跨年升高的幅度在温度监测史上是前所未有的。

　　“美国不仅仅打破了最热年份的纪录，实际上是把以往的最热纪录远远地甩在后面，”国家航空航天局戈达德太空研究所所长詹姆斯·汉森说。

　　关于人类对气候变化有什么样的确切影响，仍然是一个争议中的话题。尽管如此，美国政府部门的顶级气候学家们明确地指出，往大气中释放温室气体的化石燃料就是罪魁祸首。尽管科学家们预料未来的气温会随着季节发生起伏变化，而不是持续的直线上升，但是他们预计，以更加引人瞩目的速度变暖将是长期趋势。

　　为了对上述预测做好准备，美国全球变化研究计划部于上周五发布了一项初步报告，评估了气候变化将会对美国从农业到运输业再到资源管理等各个部门所造成的全面影响。根据这项报告，较高的气温将会给现有的农耕方式带来问题，还会给基础设施和海运航线带来新的风险。