“梭”是啥意思？小店“汉味”提示牌引热议(图)
浙江在线衢州频道 时间：
2013-03-07 09:37:04
新浪微博@高原音轨：如果没有箭头，外地的朋友估计进不了这家店的门吧……
【记者追访】在江岸区一元路16中对面的一家快餐店，店主玻璃门上的提示“梭”字，让众多武汉网友忍俊不禁：“这要是没有这个箭头，外地伢是看不懂的，估计进不了这家店。
昨日，博主@高原音轨高先生微博上晒出的这张图，引起了武汉伢的热烈讨论。这个“梭”[suō]字是武汉话的谐音，怕只有武汉人才看得懂，指往两边横向移动的意思，要是外地伢，肯定习惯认定是“推”或者“拉”。
昨日，记者来到这家店一探究竟，这是一家做盒饭小炒的快餐店，主要顾客是16中的学生。店主说，因为小店空间有限，用这种横向移动的玻璃门是最节省空间的，自己写这个“梭”字的提示，用武汉话念还是很简单明了的，加上玻璃门上有箭头指示，一般人不会搞错的。
@武汉微吧：戳中笑点，幸好有个箭头。
@武汉米果：没箭头更霸气……
来源：
长江日报
作者：
记者章鸽
编辑：
巫婧
