罗成与兄弟结义
挥泪斩单通
罗成仗义重兄弟情
张翰和程咬金
电视剧《隋唐演义》目前正在各地卫视频道热播，知名评书表演艺术家单田芳老师此次担任该剧出品人，进行严格把关。而张翰[微博]饰演的有“玉面寒枪俏罗成”之称的少年英雄，凭借一身超群武艺、潇洒扮相和人物性格的多层次感，从一众瓦岗寨英雄中脱颖而出。张翰谈到角色塑造时表示，他认为《隋唐演义》也是一部“虐心”大戏，亲情、友情、爱情，每一个都无法割舍，都需要倾注极深感情几近崩溃。
张翰为演英雄不怕“抑郁”
担任电视剧《隋唐演义》出品人的正是单田芳老师，他的把关则保证了该剧的原汁原味。罗成这个人物早在评书中就给观众留下很深记忆，此番通过张翰的演绎更加鲜活：出身豪门的狂傲不羁，勇战万夫的的高超武艺，贾柳楼结怨单雄信，长蛇阵大破名天下，一幕幕精彩桥段让观众看的大呼过瘾。此外，张翰对罗成的心理感情与变化也进行了更深入的挖掘。罗成对父亲罗艺与义父丁延平的孝，对秦琼以及瓦岗寨兄弟们的义、对单盈盈的爱，以及对大隋昏庸朝廷的曾经的忠，都在他的心中层层交织，难以抉择。
尤其是罗成在与绿林好汉接触后，开始从官宦子弟向勇于担当的英雄进行转变。罗家遭到灭门后的情绪更是大起大落，让张翰一度陷入角色，甚至到抑郁。张翰称：“人在经历大悲的时候，其实不一定会是那种特别强烈的反应，往往真的受了大的打击的时候人是会变得看似迟钝和木讷，所以我当时对这部分戏的处理借鉴了我自己之前的一段经历，把人物处理得带有抑郁的倾向，他会把自己封闭起来，自己走不出来，也不让别人进去。”
《隋唐演义》终场张翰面临情义大考验
剧中，罗成因家庭变故开始由男孩蜕变为男人，而成为瓦岗寨反军一份子。经过与绿林好汉的长期接触，让他彻底成为真正的盖世英雄。整部剧的最后一场戏对张翰则是最大的一次考验。张翰表示：“那场戏是罗成的一个很大的转折点，包括这之后接下来的一系列戏，都特别的虐。其实别看罗成前期的戏很轻松很好玩，不像秦琼受了那么多的委屈和挫折，但实际上他是西魏三杰里命运变化转折最大的一个。”
据悉，现实中的张翰与朋友相处也是非常注重情义，在身边有很多知己。虽然因工作忙相聚的时间不多，但张翰表示只要在北京的时候都要小聚。对于兄弟的理解，张翰认为：“兄弟是不管你走到什么位置，遇到什么事情，你一扭头就会发现他会在你身边的人。我很庆幸我有这样的好朋友，好兄弟。”
