《一代宗师》海报
《一代宗师》上映以来,虽以精美的画面和如诗的台词收获赞誉无数,却也因为片长限制无法将人物呈现得面面俱到,令不少观众产生了“看不懂”的困惑。日前,王家卫接受采访,以导演身份解读了对片中人物安排的用意,以及人物背后的故事。
问题1:赵本山[微博]的角色多余吗?
王家卫说,赵本山饰演的丁连山炖蛇羹那场戏,要留意一下丁连山说离开东北是1905年。因为认为推翻清朝不能用温和的政治运动,他们必须要用极端手段,就是暗杀。所以丁连山和宫宝森分手时,丁连山问,掌一个门户容易还是浪迹天涯容易。宫宝森说当然是掌一个门户容易。于是丁连山就说,他就去做那件不容易的事。王家卫说,丁连山跟宫宝森的故事特别动人,但是因为赵本山那个时候身体不行,所以没办法把他那条线拍得更仔细。而赵本山还一度以为自己演的是章子怡[微博]她爹。
问题2:宫二的原型是谁?
电影里章子怡饰演的宫家二姑娘宫若梅,为了报杀父之仇,一辈子不婚嫁不生育。她的原型是民国时代的奇女子们,其中一位是施剑翘。她的父亲,奉系第二军军长施从滨受俘于北洋军阀孙传芳,被孙杀死,悬首曝尸三日。施剑翘20岁,立誓复仇。先是寄望堂兄,落空,又有人用代为复仇为交换来求婚,她真嫁了,丈夫一路升官,却老是推托“时机不成熟”。施剑翘携幼子不辞而别,自己探得孙传芳下落,在孙传芳去天津进香时,连发三枪将其击毙。此时距她父亲被杀已十年。王家卫认为,宫二有天赋,但生在一个不对的时代。
问题3:张震[微博]的角色有何用意?
张震的戏份虽少,在王家卫心目中却和梁朝伟[微博]有着平等的分量——王家卫认为,他们都是武功高强,经历苦难,最后都到了香港,都为生活做了并非自己理想的事。最后都开宗立派,但一个有了光环,成为一代宗师,另一个就成了一代理发师。也就是戏里说的:人活一世,有的活成了“面子”,有的活成了“里子”,能耐是其次的,都是时势使然。
问题4:为什么有人看不懂?
王家卫说四个小时才是《一代宗师》能够完整承载所有人物和情节的长度。但出品方要求,赶紧拿出一个两小时的版本。所以现在的《一代宗师》可能在情节交代上不那么体贴。王家卫也觉得有道理:“完全没看过、不了解时,大家很难花钱去看一部四个小时的电影。往后也许有机会做出四小时版,愿意看的,可以来过一下眼。”
问题5:结尾镜头有何深意?
电影最后一个镜头,落在宫二决意复仇时停留的佛寺大殿。那是辽宁义县奉国寺的大雄殿,建于1020年,1948年辽沈战役义县攻坚战,一枚炮弹击穿大雄殿殿顶,却没爆炸,只是损伤了佛像右手。奉国寺在1961年定为全国重点文物保护单位,却不是热门景点,因此未经近代整修。镜头缓缓扫过尘封的佛台上一盏盏燃亮的佛灯,呼应电影里武林前辈嘱托后辈的一句词:“点一盏灯,留一口气。”王家卫说,“好的东西,某一天还是会保留下来。”