▲2001年西特里维70大寿时，同事们为他办了一个中式的寿宴。资料图片江瀛摄
▲2004年，西特里维被评为浙江省劳动模范，时任浙江省委书记的习近平与他亲切握手。
▲西特里维与中国同事一起工作。资料图片
1992年，俄罗斯化学领域的最高科研机构——成立于1919年的应用化学研究院(现更名为俄罗斯应用化学科学中心)应邀派出专家组来到巨化，与中方合作开展当时尚处于创业阶段的氟化工项目建设。时年61岁的西特里维·德米特里·尼基甫洛维奇作为该院设计院的院长助理，第一次踏上这片日后成为“中国氟都”的热土。当时，他并没有想到在此后的20年里把自己的心血都奉献给了这片陌生的土地，也没有想到慢慢地成了在巨化知名的“老西”，获得了中国的国家友谊奖章，还受到党和国家领导人的接见……
“我有幸见证了巨化的变化”
20年前，西特里维和同事们来到巨化时，巨化的氟化工产业还处于起步阶段，整个氟化工只有氟化公司一家单位。“氟聚合物事业部的位置当时除了一片农田外什么都没有。1994年我主持氟化工二期工程的设计工作，通过大家18年的共同努力，现在是大不一样了……”说起巨化氟化工的发展，西特里维难掩自豪。
1994年，以西特里维为首的33名俄方专家团，在中国从事PTFE项目基础设计，克服了重重困难，提前完成了项目的基础设计初稿。为了减少引进设备、节省项目投资，在西特里维的努力下，实现了该项目中的大型关键设备冰机的国产化制造，为企业节约投资约1800万元。另外，在他的配合下，还实现了20几台不同型号的膜式计量泵的国产化生产。
“我们刚起步的时候只有PTFE这一种产品，而现在产业结构日渐丰富，产业链的延伸也越来越长，效益也是有目共睹。”对于巨化氟化工20年的发展，西特里维的喜悦溢于言表。但喜悦后面的艰辛与付出，他却很少与人诉说。在项目步入生产准备和试车阶段，西特里维全然不顾自己年事已高，一天只睡三四个小时，坚持在第一线处理一项项技术难题。项目试车过程中出现了一些问题，作为技术领导和试车指挥，西特里维同中方技术人员通力合作，废寝忘食，毫无怨言地工作。他身体力行在几十米高的装置上检查设备状况，对各种问题都亲自分析、计算，提出解决办法，编写复杂的非正常操作方法……被同事们称作来自国外的“拼命三郎”。因为劳累过度，在试车接近尾声时，西特里维病倒了……
从1992年起，西特里维数十次飞越欧亚大陆，奔波于中俄两国之间，搭建国内厂家及科研单位在俄罗斯交流与合作的桥梁。如今，中俄双方已在巨化中俄技术合作园进行了10多个项目的成功合作。
“我有幸见证了巨化的变化。”西特里维说，第一次来巨化时，看到附近农村的农户赶着牛从容地走在马路上，这让他感到不可思议。时光荏苒，转眼20年过去了，作为生活在浙西时间最久的外国专家，西特里维不禁感叹：“中国的发展实在太快了，同样，巨化的变化也很大。现在厂区越来越整洁美观，越来越宽阔的马路虽然赶不上员工私家车的增长速度，但每个员工洋溢的笑容谁都能看懂。”
“中国人更看重感情”
20年愉快的巨化工作和生活，让很多巨化人都知道这位慈祥安静、满头白发的老人是来自俄罗斯的氟化工专家，大家都亲切地称他为“老西”。“和俄罗斯人不同，中国人看起来都很乐观向上。中国朋友对我们都很友好，也许这就是人们常说的‘传统友谊’吧。”说及自己为什么乐意长达20年居住在巨化，西特里维似乎有说不完的理由。
在巨化的日子里，只要身体和时间允许，单位的领导和同事时常会陪西特里维外出游玩，陪他登山、钓鱼、摘橘子……很多相处多年的氟聚合物事业部员工都和他成了好朋友，常年为他服务的同事们更是与他亲如一家。西特里维的司机王晓全说：“要是不会点俄语，和‘老西’交流会不顺畅，所以这些年下来，我自学了点俄语的日常用语。”
尽管身处异国他乡，但西特里维说“从没感觉到孤独”，因为“上班时工作比较忙，下班后回宾馆能收看到俄罗斯的电视频道，同事和朋友们还会陪我到公园里散步。尤其刚来巨化的时候，那时候我身体也好，所以几乎每个周末我都出去活动活动。”
“如果不是来中国，我的夫人也许要少活10年。要是问我是中国同事给我的关心多还是俄国同事给我的关心多，那很显然，是中国同事给予的多——中国人更看重感情。”据了解，西特里维的妻子先前身体欠佳，但来华后接受了中医的调理，再加上大家的悉心照料，身体好了很多。“一些俄罗斯的老朋友来探望我们时，都惊讶地说我夫人几乎变了一个人，气色变好了很多。”西特里维至今清楚地记得，在他妻子病重期间，氟聚合物事业部一位同事的家人每天为她煎中药并亲自送至医院。“这么多年来，我与巨化的同事建立了深厚的感情，我的家就在巨化！”
“温总理和我举杯共饮”
在氟聚合事业部，熟悉西特里维的同事谈起他都赞不绝口：“他的严谨几乎是工程技术人员的典范，每一个数据，即使很熟悉的他也要核对过。”“老西是个很好的人，很热爱工作的人。”“尽管年纪大了，但他还是相当敬业”……
西特里维的敬业绝非虚言。他与妻子相濡以沫半个世纪，感情深厚，在他妻子弥留之际，尽管一度情绪波动很大，但仍然如期交出项目设计的计算结果。当他妻子2004年在巨化去世后，公司领导和同事劝说西特里维回故乡休养一阵子，但西特里维难舍他经办的几个技术改造项目的设计工作，很快又赶了回来，投入到工作中……
西特里维勤勤恳恳、尽职尽责的工作得到了充分的肯定。他1997年获得浙江省西湖友谊奖，1998年获得国家友谊奖；2000年获得中华人民共和国永久居留权——这在当时整个浙江省仅有7人；2004年被选为浙江省首位外籍劳动模范；2010年荣获全国人民友谊贡献奖……
作为优秀外籍专家和中俄友好人士，西特里维多次受到江泽民等党和国家领导人的接见。2006年，温家宝总理在人民大会堂接见西特里维时与他亲切握手，并与他举杯共饮。这个画面在中央电视台的新闻联播节目中播出后，也让巨化的同事、朋友欢欣鼓舞。
面对所有的荣誉，西特里维都将其归功于企业。“这证明我们的企业在走上坡路，不然这些个人荣誉也轮不到我。跟俄罗斯很多大企业相比，中国的企业现在欣欣向荣，还在不断进步。巨化就是一个很好的例子”。言语之间，西特里维不时流露出对巨化的一片深情。
“20年前，我们创业的时候还很艰苦，装置开车会不顺利。现在一切都好了，尤其巨圣公司和氟聚厂整合后发展得更好了。对巨化氟化工发展，我信心十足。只要企业还需要我，我会一如既往，倾尽全力！”耄耋之年的西特里维还将延续他与巨化的“氟”缘。
