2011年9月，在上海体育局为沪上体育健儿举办的一场联谊晚会上，一张以刘翔为主角的照片突然走红网络。更确切地说，人们是对坐在翔飞人左手边一脸沉思状的美女大感兴趣――她就是陆滢(右图)。因为这事，陆滢一度被称为“刘翔身边的女孩”。在网络上搜索“陆滢”，跳出来的还是当初这件事。伦敦奥运会，陆滢在100米蝶泳项目中摘银。有报纸以《刘翔身边的胸器，夺银牌终成大器》为标题做报道。大家还是对那张照片津津乐道。

　　时隔1年，陆滢终于开口，说说“刘翔”――

　　记者：“当被外界称为‘刘翔身边的女孩’时，你心里会介意吗？”

　　陆滢：“我不知道刘翔是怎么想的。其实我和刘翔是几乎不认识的两个人，只那么一次，我们相邻坐着，而且过程中没什么交谈。”

　　记者：“你们都是上海运动员，在那次联谊会后肯定有再同场的机会，会有特别的感觉吗？”

　　陆滢：“一开始会觉得有一点点尴尬吧，但后来也没什么了。我知道刘翔是谁，仅此而已。他有没有听说过我这个人呢？我也不清楚。还是那句话，我们几乎不认识，没什么交集。”

　　记者：“八卦问一句，网上传练习蝶泳的女选手身材更好，现实里有这说法吗？”

　　陆滢：“没有吧，还是看遗传怎么样吧。”

　　记者：“假如有人说你身材好、比较丰满，你会觉得别扭还是说没关系？”

　　陆滢：“刚开始听说会觉得不习惯，但听多了也就没什么了。其实我是同龄人里发育比较晚的，以前在队里还被叫‘电视机’，就是方方正正、没有曲线的那种，人很平。因为发育得晚，所以以前训练时力量也比同龄人要小。”