9名学生的视频截图
"Hello,Carl.WearetheEnglishclassfromChina."
"I’mAlle""I’mLebos""……"
"AnintroductionallthewayfromChina,thatisawesome."这是2月17日的CNNStudentNews(美国有线电视新闻网学生新闻)节目中的一段对话,这段对话中出现了9张东方面孔,他们是开化县马金中学高中部101班的余淑珍等9名学生。节目中,9名学生分别进行了自我介绍,还表达了自己对学习英语的热情和感受。看节目练习听力2月29日17点47分,记者电话联系了录制视频的郑必成老师,是他将这段视频发给CNN的。郑老师介绍,自己是在2008年接触到CNNStudentNews这个节目,当时就很喜欢。在学校给每个班级安装了等离子电视后,他就在自己任教的班里播放这个节目,还为每期节目制作了同步英文字幕,以此来提高学生们学习英语的兴趣以及听力、口语水平。
CNNStudentNews是一个由CNN记者和编辑制作的10分钟新闻节目,每周五期(周六、周日停播),主要面向美国中学生观众。
这个节目的片头都会播放由观众自己录制的视频,在这些视频中,有来自世界各地喜爱英语的朋友。2011年底,郑必成带着学生第一次录制了视频发给CNN,但一直没有得到回复,后来才知道是自己选错了目录。学生视频被录用上月初,新学期刚开学,郑必成又带着学生录制了一段视频发给CNN,4天后他收到了节目组编辑Jeff发来的电子邮件。邮件告知视频已被录用,要求出现在视频中的学生签署一份授权协议。在将签过名的授权协议发送过去后,2月17日,CNNStudentNews中播出了郑必成老师录制的视频。
节目播出后,在学校里的反响很大,学生们学习英语的热情进一步得到提升,郑老师表示以后有机会还会录制视频发给CNN。“它是学生们学习地道美语的素材,和普通的美国电视新闻相比,CNNStudentNews的语速并不慢,但用词相对简单,还有逐字逐句的文稿,比较适合学生学习。”